{"id":32231,"date":"2025-05-22T16:15:42","date_gmt":"2025-05-22T16:15:42","guid":{"rendered":"https:\/\/caseyfamilyv2.wpengine.com\/oregon-dhs-community-opportunity-map\/"},"modified":"2026-07-31T15:20:44","modified_gmt":"2026-07-31T15:20:44","slug":"mapa-de-oportunidades-comunitarias-de-dhs-de-oregon","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.casey.org\/es\/oregon-dhs-community-opportunity-map\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo el Departamento de Servicios Humanos de Oreg\u00f3n involucra a la comunidad en la mejora continua de la calidad"},"content":{"rendered":"<div class=\"qff_disclaimer align wp-block-disclaimer content-section\">\n <div class=\"container mx-auto px-0 md:px-5\">\n <div class=\"qff_disclaimer__wrapper text-salt-box text-xs font-sofiapro border-t-2 border-spring-wood\">\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"quote content-section light wp-block-quote backgrounds-and-margins-aware-block margin-top margin-bottom padding-top padding-bottom\">\n <div class=\"container mx-auto px-5\">\n  <div class=\"basic-quote text-revolver\">\n <blockquote class=\"relative z-0\"><p>La comunidad realmente se apropia de estos datos... hablamos de la diferencia entre pobreza y negligencia, y sobrevigilancia, prejuicios, racismo institucional, y podemos vincular todas estas cosas... de una manera que es poderosa y f\u00e1cil de entender. La gente entiende lo que es pagar la renta. Entienden lo que es tener un trabajo de salario m\u00ednimo. Hemos escuchado a los trabajadores de casos decir \"guau\" y luego le pedimos a las familias que hagan todos estos servicios adem\u00e1s de eso.<\/p>\n<\/blockquote>\n  <figcaption class=\"text-md text-right mt-9 font-sofiapro\"><cite>\u2014 Jennifer Ricks, Gerente del Programa CQI, Bienestar Infantil del DHS de Oreg\u00f3n<\/cite><\/figcaption>\n  <\/div>\n\n  <\/div>\n<\/figure>\n\n\n<div class=\"content-section light fresh-text single wp-block-fresh-text backgrounds-and-margins-aware-block margin-bottom\">\n <div class=\"container mx-auto px-5\">\n\n \n \n <!-- The CTA is moved up next to the title when in the Head Section style -->\n \n  <div class=\"callout\"><p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>En 2020, el <a href=\"https:\/\/www.oregon.gov\/odhs\/agency\/Pages\/cw.aspx\">Divisi\u00f3n de Bienestar Infantil del Departamento de Servicios Humanos de Oreg\u00f3n (ODHS)<\/a> construyeron su programa estatal de Mejora Continua de la Calidad (CQI, por sus siglas en ingl\u00e9s) dentro de su agencia de bienestar infantil para centrarse m\u00e1s expl\u00edcitamente en la participaci\u00f3n de los miembros de la comunidad. Como requisito federal de la Revisi\u00f3n de Servicios para Ni\u00f1os y Familias, el CQI es fundamental para <a href=\"https:\/\/www.casey.org\/es\/que-es-una-agencia-de-proteccion-infantil-que-funciona-bien\/\">organismo de protecci\u00f3n infantil que funciona bien<\/a> para mejorar la pr\u00e1ctica y respaldar los mejores resultados posibles para las familias. El proceso tom\u00f3 varios a\u00f1os de planificaci\u00f3n y grupos de trabajo con socios externos, l\u00edderes tribales, personas con experiencia directa en el sistema de bienestar infantil y miembros de la comunidad para dise\u00f1ar el nuevo enfoque. El programa de CQI de ODHS centra la voz de la comunidad y los servicios equitativos, equilibra la celebraci\u00f3n de fortalezas con la necesidad de ser transparentes sobre d\u00f3nde se necesitan mejoras, se basa en los datos administrativos de bienestar infantil y en el Mapa de Oportunidades Comunitarias y, lo que es importante, permite que las oficinas locales y sus comunidades impulsen sus propias metas de CQI en lugar de un enfoque de arriba hacia abajo. El nuevo programa de CQI se lanz\u00f3 en 2022 y se implement\u00f3 en todo el estado en agosto de 2024.<\/p>\n<\/div>\n \n \n <!-- conversly to above, we need to not show the CTA here if it's the Head Section style -->\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"container mx-auto\" style=\"width:100%; max-width: 800px; height:auto;\">\n<div style=\"position: relative; width: 100%; height: 0px; padding: 67.14% 0px 0px; overflow: hidden; will-change: transform;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/e.infogram.com\/3c26e757-9e8f-4999-b8f9-af6dc63ffec1?src=embed&amp;embed_type=responsive_iframe\" title=\"Caso de estudio de OR 25.02\" allowfullscreen=\"\" allow=\"fullscreen\" style=\"position: absolute; width: 100%; height: 100%; top: 0px; left: 0px; border: none; padding: 0px; margin: 0px;\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"content-section light fresh-text single wp-block-fresh-text backgrounds-and-margins-aware-block margin-top margin-bottom\">\n <div class=\"container mx-auto px-5\">\n\n \n \n <!-- The CTA is moved up next to the title when in the Head Section style -->\n \n  <div class=\"callout\"><p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPor qu\u00e9 el Mapa de Oportunidades Comunitarias?<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>En <a href=\"https:\/\/www.casey.org\/es\/mapa-de-oportunidades-comunitarias\/\">Mapa de oportunidades de la Comunidad<\/a> permite a cualquier persona encontrar datos sobre el bienestar infantil y familiar de cualquier vecindario en todo el pa\u00eds, con el fin de analizar, planificar y actuar junto con otros para <a href=\"https:\/\/www.casey.org\/es\/quienes-somos\/building-communities-of-hope\/\">construir Comunidades de Esperanza<\/a>. El Mapa de Oportunidades Comunitarias cuenta con 30 indicadores distribuidos en cinco \u00e1reas tem\u00e1ticas: bienestar infantil y familiar, educaci\u00f3n, econom\u00eda, vivienda y accesibilidad (a alimentos, internet y transporte). La herramienta utiliza datos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de la Oficina del Censo de EE. UU. y de varias otras fuentes, abarcando estados, condados, distritos congresionales, ciudades y c\u00f3digos postales en los 50 estados, as\u00ed como los municipios de Puerto Rico. Dos tercios de los indicadores se pueden desagregar por raza y origen \u00e9tnico. Mediante el uso de esta herramienta, las agencias p\u00fablicas como el Departamento de Servicios Humanos de Oreg\u00f3n pueden crear planes basados en datos para invertir en la esperanza de sus constituyentes.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:heading --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">CQI re\u00fane a las comunidades en torno a los datos<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Una reuni\u00f3n de inicio de CQI da comienzo al proceso anual para cada localidad. Estas reuniones de 4 horas est\u00e1n abiertas al p\u00fablico y re\u00fanen al personal de la oficina local, al personal de la oficina central, a personas con experiencia directa en el sistema de bienestar infantil, a representantes tribales, a socios judiciales, a cuidadores de recursos y a los residentes. El objetivo de la reuni\u00f3n es que la oficina local y la comunidad identifiquen un \u00e1rea de mejora durante el ciclo de CQI. Para guiar la discusi\u00f3n, se comparte un \u201cInforme de Datos de Prestaci\u00f3n de Servicios\u201d con todos los participantes, el cual relata c\u00f3mo los ni\u00f1os y las familias est\u00e1n experimentando la gama de servicios en la localidad bajo revisi\u00f3n.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>El \u201cInforme de Datos de Prestaci\u00f3n de Servicios\u201d, creado por el equipo de CQI de ODHS, comienza con un contexto sobre el proceso de CQI de ODHS y la Divisi\u00f3n <a href=\"https:\/\/sharedsystems.dhsoha.state.or.us\/DHSForms\/Served\/de2445.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visi\u00f3n para la transformaci\u00f3n<\/a>, en el que se afirma que \u201cel Departamento de Bienestar Infantil del ODHS no puede identificar ni resolver los problemas en la prestaci\u00f3n de nuestros servicios por s\u00ed solo, y debe contar con las perspectivas y la participaci\u00f3n de las tribus de Oreg\u00f3n, los socios comunitarios y las personas con experiencia vivida\u201d. El informe incluye varias medidas de bienestar infantil y familiar del Mapa de Oportunidades Comunitarias: hogares por debajo del umbral de pobreza 200%, el n\u00famero de horas semanales que una persona necesitar\u00eda trabajar para alquilar una vivienda de dos rec\u00e1maras con el salario m\u00ednimo, y el porcentaje de familias que acceden a los beneficios del SNAP\u2014, con el fin de brindar un contexto importante sobre por qu\u00e9 las familias podr\u00edan estar llamando la atenci\u00f3n de la agencia de bienestar infantil y por qu\u00e9 existen disparidades. Por \u00faltimo, el informe ofrece definiciones accesibles de los conceptos clave de la mejora continua de la calidad (CQI) y una gran cantidad de datos administrativos del sistema de bienestar infantil sobre los servicios destinados a mantener a los ni\u00f1os con sus familias, la calidad de la atenci\u00f3n que reciben los ni\u00f1os cuando est\u00e1n separados de sus familias y la rapidez con la que regresan a casa tras la separaci\u00f3n. Al finalizar la reuni\u00f3n, los participantes se van con una mejor comprensi\u00f3n del sistema de servicios para ni\u00f1os y familias en su distrito y con un \u00e1rea en la que enfocarse durante el ciclo de CQI.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:heading --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Todos participan en la mejora de la pr\u00e1ctica para las familias<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Una vez que en la reuni\u00f3n inicial de mejora continua de la calidad (CQI) se establezca el indicador de resultados del proceso de CQI, el grupo se reunir\u00e1 para una sesi\u00f3n estrat\u00e9gica con el fin de definir un plan para seguir adelante. En la sesi\u00f3n estrat\u00e9gica se analiza el tema elegido \u2014mediante el an\u00e1lisis de causas ra\u00edz y la teor\u00eda del cambio\u2014 para definir un plan de acci\u00f3n que permita alcanzar la meta del ciclo de CQI. Por ejemplo, un objetivo reciente en un centro se centr\u00f3 en mejorar los planes de seguridad vigentes. El centro trabaj\u00f3 con un equipo de padres mentores en la oficina para revisar una muestra de planes de seguridad y brindar recomendaciones desde la perspectiva de un padre afectado sobre c\u00f3mo se podr\u00eda mejorar la planificaci\u00f3n de seguridad en el centro. Cada plan de acci\u00f3n debe considerar c\u00f3mo beneficiar\u00e1 a todas las familias de manera equitativa. Una vez creado el plan de acci\u00f3n, un Comit\u00e9 Asesor de CQI a nivel estatal revisar\u00e1 el plan para brindar retroalimentaci\u00f3n y apoyo. El Comit\u00e9 Asesor de CQI, compuesto principalmente por personal ajeno al ODHS, re\u00fane una variedad de conocimientos especializados relevantes para la CQI: personas con experiencia vivida en el sistema de bienestar infantil, representantes tribales, padres de acogida, cient\u00edficos de datos, personal de otras agencias estatales y algunos miembros del personal de bienestar infantil. La oficina local y el equipo central de CQI se reunir\u00e1n mensualmente para dar seguimiento al avance del plan de acci\u00f3n. Cada trimestre, la oficina local y la comunidad se reunir\u00e1n nuevamente para revisar el progreso de las medidas de acci\u00f3n y ajustar el rumbo seg\u00fan sea necesario, hasta que el ciclo comience de nuevo cada a\u00f1o.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:heading --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un compromiso con la esperanza a trav\u00e9s de los datos<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>El programa estatal de Mejoramiento Continuo de la Calidad (CQI, por sus siglas en ingl\u00e9s) de Bienestar Infantil del ODHS contin\u00faa involucrando a los miembros de la comunidad y a toda la comunidad de servicios para la infancia y la familia con el fin de mejorar los resultados. En Casey, creemos que la esperanza es una palabra de acci\u00f3n y que cada uno de nosotros, proveniente de cada uno de los cinco sectores de la comunidad \u2014el gobierno, el sector sin fines de lucro, el vecindario, la filantrop\u00eda y el \u00e1mbito empresarial\u2014, debe desempe\u00f1ar su papel. Con su programa de CQI, Bienestar Infantil del ODHS se asocia entre sectores para apoyar a los j\u00f3venes y construir Comunidades de Esperanza.<\/p>\n<\/div>\n \n \n <!-- conversly to above, we need to not show the CTA here if it's the Head Section style -->\n  <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta herramienta de mapas ayuda a las agencias p\u00fablicas, como el DHS de Oreg\u00f3n, a involucrar a sus constituyentes para adaptar los servicios a las necesidades de las comunidades individuales.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":34715,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[272,267],"content_type":[202,198],"hidden-tags-misc":[310],"audience":[317,318,322,328,498],"content_location":[329,372],"topic":[411,413,414,552,417,447,543,466],"class_list":["post-32231","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-community-engagement","category-promote-shared-responsibility","content_type-infographic","content_type-tool","hidden-tags-misc-5-sectors","audience-child-welfare-leader","audience-community-based-organization","audience-judiciary","audience-resource-foster-parent","audience-social-worker-direct-practitioner","content_location-national","content_location-oregon","topic-child-safety","topic-collaboration-and-partnership","topic-communities-of-hope","topic-community-engagement","topic-data","topic-lived-experience","topic-nonprofit-faith-based-engagement","topic-workforce-and-organizational-practice"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Oregon DHS \u2013 Casey Family Programs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Community Opportunity Map tool helps public agencies, like Oregon DHS, engage constituents to tailor services to the needs of individual communities.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.casey.org\/es\/mapa-de-oportunidades-comunitarias-de-dhs-de-oregon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How Oregon DHS engages community in Continuous Quality Improvement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Community Opportunity Map tool helps public agencies, like Oregon DHS, engage constituents to tailor services to the needs of individual communities.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.casey.org\/es\/mapa-de-oportunidades-comunitarias-de-dhs-de-oregon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Casey Family Programs\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-22T16:15:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-31T15:20:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.casey.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/improving-higher-ed-outcomes-Download.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"414\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Scott Brown\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Data to practice permanency\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"This From Data to Practice report explores permanency outcomes for youth who, when referred to Casey Family Programs services, were not residing with a family member.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Scott Brown\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/oregon-dhs-community-opportunity-map\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/oregon-dhs-community-opportunity-map\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Scott Brown\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/277402869a8f7ae40f29a909eee4a2cb\"},\"headline\":\"How Oregon DHS engages community in Continuous Quality Improvement\",\"datePublished\":\"2025-05-22T16:15:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-31T15:20:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/oregon-dhs-community-opportunity-map\\\/\"},\"wordCount\":9,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/oregon-dhs-community-opportunity-map\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/iStock-1486027907-scaled-e1767817970677.jpg\",\"keywords\":[\"Building Communities of Hope\",\"Collaboration and partnership\",\"Data\",\"Family First Prevention Services Act\",\"Innovative practice and programming\",\"Research\",\"Workforce and organizational capacity\"],\"articleSection\":[\"Community engagement\",\"Promote a shared responsibility for building Communities of Hope\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/oregon-dhs-community-opportunity-map\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/oregon-dhs-community-opportunity-map\\\/\",\"name\":\"Oregon DHS \u2013 Casey Family Programs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/oregon-dhs-community-opportunity-map\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/oregon-dhs-community-opportunity-map\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/iStock-1486027907-scaled-e1767817970677.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-22T16:15:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-31T15:20:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/277402869a8f7ae40f29a909eee4a2cb\"},\"description\":\"The Community Opportunity Map tool helps public agencies, like Oregon DHS, engage constituents to tailor services to the needs of individual communities.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/oregon-dhs-community-opportunity-map\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/oregon-dhs-community-opportunity-map\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/oregon-dhs-community-opportunity-map\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/iStock-1486027907-scaled-e1767817970677.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/iStock-1486027907-scaled-e1767817970677.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"Class selfie in an elementary school. Kids taking a picture together in a co-ed school. Group of elementary school children feeling excited to be back at school.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/oregon-dhs-community-opportunity-map\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How Oregon DHS engages community in Continuous Quality Improvement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/\",\"name\":\"Casey Family Programs\",\"description\":\"Safe Children, Strong Families, Supportive Communities\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/277402869a8f7ae40f29a909eee4a2cb\",\"name\":\"Scott Brown\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/54f92a2f06fbe6035ea3480a231badaae20ddd318774694353c849fbbe2ff471?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/54f92a2f06fbe6035ea3480a231badaae20ddd318774694353c849fbbe2ff471?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/54f92a2f06fbe6035ea3480a231badaae20ddd318774694353c849fbbe2ff471?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Scott Brown\"},\"url\":\"http:\\\/\\\/www.casey.org\\\/es\\\/author\\\/sbrowncasey-org\\\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/oregon-dhs-community-opportunity-map\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Casey Family Programs\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DHS de Oregon \u2013 Casey Family Programs","description":"La herramienta Community Opportunity Map ayuda a las agencias p\u00fablicas, como el DHS de Oreg\u00f3n, a involucrar a los ciudadanos para adaptar los servicios a las necesidades de cada comunidad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.casey.org\/es\/mapa-de-oportunidades-comunitarias-de-dhs-de-oregon\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"How Oregon DHS engages community in Continuous Quality Improvement","og_description":"The Community Opportunity Map tool helps public agencies, like Oregon DHS, engage constituents to tailor services to the needs of individual communities.","og_url":"https:\/\/www.casey.org\/es\/mapa-de-oportunidades-comunitarias-de-dhs-de-oregon\/","og_site_name":"Casey Family Programs","article_published_time":"2025-05-22T16:15:42+00:00","article_modified_time":"2026-07-31T15:20:44+00:00","og_image":[{"width":320,"height":414,"url":"https:\/\/www.casey.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/improving-higher-ed-outcomes-Download.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Scott Brown","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Data to practice permanency","twitter_description":"This From Data to Practice report explores permanency outcomes for youth who, when referred to Casey Family Programs services, were not residing with a family member.","twitter_misc":{"Written by":"Scott Brown","Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.casey.org\/oregon-dhs-community-opportunity-map\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/oregon-dhs-community-opportunity-map\/"},"author":{"name":"Scott Brown","@id":"https:\/\/www.casey.org\/#\/schema\/person\/277402869a8f7ae40f29a909eee4a2cb"},"headline":"How Oregon DHS engages community in Continuous Quality Improvement","datePublished":"2025-05-22T16:15:42+00:00","dateModified":"2026-07-31T15:20:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/oregon-dhs-community-opportunity-map\/"},"wordCount":9,"image":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/oregon-dhs-community-opportunity-map\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.casey.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-1486027907-scaled-e1767817970677.jpg","keywords":["Building Communities of Hope","Collaboration and partnership","Data","Family First Prevention Services Act","Innovative practice and programming","Research","Workforce and organizational capacity"],"articleSection":["Community engagement","Promote a shared responsibility for building Communities of Hope"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.casey.org\/oregon-dhs-community-opportunity-map\/","url":"https:\/\/www.casey.org\/oregon-dhs-community-opportunity-map\/","name":"DHS de Oregon \u2013 Casey Family Programs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/oregon-dhs-community-opportunity-map\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/oregon-dhs-community-opportunity-map\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.casey.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-1486027907-scaled-e1767817970677.jpg","datePublished":"2025-05-22T16:15:42+00:00","dateModified":"2026-07-31T15:20:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/#\/schema\/person\/277402869a8f7ae40f29a909eee4a2cb"},"description":"La herramienta Community Opportunity Map ayuda a las agencias p\u00fablicas, como el DHS de Oreg\u00f3n, a involucrar a los ciudadanos para adaptar los servicios a las necesidades de cada comunidad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/oregon-dhs-community-opportunity-map\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.casey.org\/oregon-dhs-community-opportunity-map\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.casey.org\/oregon-dhs-community-opportunity-map\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.casey.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-1486027907-scaled-e1767817970677.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.casey.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-1486027907-scaled-e1767817970677.jpg","width":1200,"height":628,"caption":"Class selfie in an elementary school. Kids taking a picture together in a co-ed school. Group of elementary school children feeling excited to be back at school."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.casey.org\/oregon-dhs-community-opportunity-map\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.casey.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How Oregon DHS engages community in Continuous Quality Improvement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.casey.org\/#website","url":"https:\/\/www.casey.org\/","name":"Programas Familiares Casey","description":"Ni\u00f1os seguros, familias fuertes, comunidades solidarias","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.casey.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.casey.org\/#\/schema\/person\/277402869a8f7ae40f29a909eee4a2cb","name":"Scott Brown","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54f92a2f06fbe6035ea3480a231badaae20ddd318774694353c849fbbe2ff471?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54f92a2f06fbe6035ea3480a231badaae20ddd318774694353c849fbbe2ff471?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54f92a2f06fbe6035ea3480a231badaae20ddd318774694353c849fbbe2ff471?s=96&d=mm&r=g","caption":"Scott Brown"},"url":"http:\/\/www.casey.org\/es\/author\/sbrowncasey-org\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.casey.org\/oregon-dhs-community-opportunity-map\/#local-main-organization-logo","url":"","contentUrl":"","caption":"Casey Family Programs"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.casey.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-1486027907-scaled-e1767817970677.jpg","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32231"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38390,"href":"http:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32231\/revisions\/38390"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34715"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32231"},{"taxonomy":"content_type","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_type?post=32231"},{"taxonomy":"hidden-tags-misc","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hidden-tags-misc?post=32231"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=32231"},{"taxonomy":"content_location","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_location?post=32231"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=32231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}