{"id":30985,"date":"2013-05-16T23:40:21","date_gmt":"2013-05-16T23:40:21","guid":{"rendered":"https:\/\/caseyfamilyv2.wpengine.com\/champions-children-youth\/"},"modified":"2026-05-18T16:54:44","modified_gmt":"2026-05-18T16:54:44","slug":"campeones-ninos-jovenes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.casey.org\/es\/champions-children-youth\/","title":{"rendered":"Campeones por los ni\u00f1os y los j\u00f3venes: William C. Bell pronuncia el discurso de apertura de la cumbre de Columbia Brit\u00e1nica en Vancouver"},"content":{"rendered":"<div class=\"content-section light fresh-text single wp-block-fresh-text backgrounds-and-margins-aware-block margin-top margin-bottom\">\n <div class=\"container mx-auto px-5\">\n\n \n \n <!-- The CTA is moved up next to the title when in the Head Section style -->\n \n  <div class=\"callout\"><p>El presidente y director ejecutivo William C. Bell pronunci\u00f3 el discurso inaugural en la conferencia nacional Champions for Children and Youth: The 2013 British Columbia Summit (Campeones por la infancia y la juventud: Cumbre de Columbia Brit\u00e1nica 2013), celebrada el mes pasado en Vancouver, cuyo objetivo era garantizar la seguridad y la conexi\u00f3n de los ni\u00f1os.<\/p>\n<p>En su discurso, Bell habl\u00f3 sobre el trabajo y la trayectoria de Casey Family Programs, la creaci\u00f3n de comunidades de esperanza, las necesidades y las medidas y estrategias para fortalecer a las familias y las comunidades.<\/p>\n<p>\u201cEstamos conectados a nivel mundial\u201d, afirm\u00f3 Bell. \u201cLas necesidades de sus hijos son las mismas que las de los m\u00edos. El \u00e9xito de sus hijos repercute en el \u00e9xito de los m\u00edos\u201d.\u201d<\/p>\n<p>\u201cNi Estados Unidos ni Canad\u00e1 pueden seguir fomentando dos naciones dentro de sus respectivos pa\u00edses: una que ofrece esperanza y promesas infinitas a sus hijos y otra en la que las esperanzas y los sue\u00f1os de los ni\u00f1os deben posponerse y aplazarse porque cada d\u00eda de sus vidas est\u00e1 demasiado centrado en la supervivencia\u201d, continu\u00f3.<\/p>\n<p>\u201cNuestras decisiones, elecciones y financiaciones reflejan lo que valoramos. Es hora de cambiar el enfoque del debate y hablar de invertir en bienestar y de alinear nuestros recursos con los resultados y los objetivos que decimos querer alcanzar\u201d.\u201d<\/p>\n<p>\u201cEs hora de ser diferentes\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Bell. \u201cTenemos que hablar de la realidad en la que vivimos y cuestionar nuestra forma de pensar, y empezar a invertir en los ni\u00f1os, no en los sistemas. Tenemos que cambiar nuestra forma de pensar, planificar y actuar\u201d.\u201d<\/p>\n<p>M\u00e1s de 300 personas asistieron a la conferencia patrocinada por el Representante para la Infancia y la Juventud, una organizaci\u00f3n creada para mejorar los servicios y los resultados para los ni\u00f1os en Columbia Brit\u00e1nica a trav\u00e9s de la defensa, la rendici\u00f3n de cuentas y la revisi\u00f3n; la Liga Canadiense para el Bienestar Infantil y la Cruz Roja Canadiense.<\/p>\n<\/div>\n \n \n <!-- conversly to above, we need to not show the CTA here if it's the Head Section style -->\n  <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>William C. Bell pronuncia el discurso inaugural en Champions for Children and Youth in British Columbia, una conferencia sobre c\u00f3mo mantener a los ni\u00f1os seguros y conectados.<\/p>","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_searchwp_excluded":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[278,265],"content_type":[199],"hidden-tags-misc":[],"audience":[317,327],"content_location":[329,330],"topic":[414,420,425,457],"class_list":["post-30985","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-resource-allocation","category-support-effective-public-and-private-investments","content_type-speeches-and-testimony","audience-child-welfare-leader","audience-policymaker","content_location-national","content_location-u-s-border-international","topic-communities-of-hope","topic-dr-william-c-bell","topic-finance-reform","topic-public-policy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v19.4 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Champions for Children and Youth: William C. Bell keynotes British Columbia summit in Vancouver - Casey Family Programs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"William C. Bell delivers the opening address at Champions for Children and Youth in British Columbia, a conference on keeping kids safe and connected.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.casey.org\/es\/campeones-ninos-jovenes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Champions for Children and Youth: William C. Bell keynotes British Columbia summit in Vancouver\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"William C. Bell delivers the opening address at Champions for Children and Youth in British Columbia, a conference on keeping kids safe and connected.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.casey.org\/es\/campeones-ninos-jovenes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Casey Family Programs\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-16T23:40:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-18T16:54:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Casey Communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Casey Communications\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/champions-children-youth\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/champions-children-youth\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Casey Communications\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ce7bdd412dcaa3bf11bc4795552771d\"},\"headline\":\"Champions for Children and Youth: William C. Bell keynotes British Columbia summit in Vancouver\",\"datePublished\":\"2013-05-16T23:40:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-18T16:54:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/champions-children-youth\\\/\"},\"wordCount\":14,\"keywords\":[\"Building Communities of Hope\",\"William C. Bell's speeches\"],\"articleSection\":[\"Resource allocation\",\"Support effective public and private investments\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/champions-children-youth\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/champions-children-youth\\\/\",\"name\":\"Champions for Children and Youth: William C. Bell keynotes British Columbia summit in Vancouver - Casey Family Programs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-16T23:40:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-18T16:54:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ce7bdd412dcaa3bf11bc4795552771d\"},\"description\":\"William C. Bell delivers the opening address at Champions for Children and Youth in British Columbia, a conference on keeping kids safe and connected.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/champions-children-youth\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/champions-children-youth\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/champions-children-youth\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Champions for Children and Youth: William C. Bell keynotes British Columbia summit in Vancouver\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/\",\"name\":\"Casey Family Programs\",\"description\":\"Safe Children, Strong Families, Supportive Communities\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ce7bdd412dcaa3bf11bc4795552771d\",\"name\":\"Casey Communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e8b38c412bd3b36913e024d930700b858add8556210e127ee83b6b1b4cf37dcc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e8b38c412bd3b36913e024d930700b858add8556210e127ee83b6b1b4cf37dcc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e8b38c412bd3b36913e024d930700b858add8556210e127ee83b6b1b4cf37dcc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Casey Communications\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/es\\\/author\\\/communicationscasey-org\\\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/champions-children-youth\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Casey Family Programs\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Campeones de los ni\u00f1os y los j\u00f3venes: William C. Bell pronuncia el discurso de apertura de la cumbre de Columbia Brit\u00e1nica en Vancouver - Casey Family Programs","description":"William C. Bell pronuncia el discurso inaugural en Champions for Children and Youth in British Columbia, una conferencia sobre c\u00f3mo mantener a los ni\u00f1os seguros y conectados.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.casey.org\/es\/campeones-ninos-jovenes\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Champions for Children and Youth: William C. Bell keynotes British Columbia summit in Vancouver","og_description":"William C. Bell delivers the opening address at Champions for Children and Youth in British Columbia, a conference on keeping kids safe and connected.","og_url":"https:\/\/www.casey.org\/es\/campeones-ninos-jovenes\/","og_site_name":"Casey Family Programs","article_published_time":"2013-05-16T23:40:21+00:00","article_modified_time":"2026-05-18T16:54:44+00:00","author":"Casey Communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Casey Communications"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.casey.org\/champions-children-youth\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/champions-children-youth\/"},"author":{"name":"Casey Communications","@id":"https:\/\/www.casey.org\/#\/schema\/person\/6ce7bdd412dcaa3bf11bc4795552771d"},"headline":"Champions for Children and Youth: William C. Bell keynotes British Columbia summit in Vancouver","datePublished":"2013-05-16T23:40:21+00:00","dateModified":"2026-05-18T16:54:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/champions-children-youth\/"},"wordCount":14,"keywords":["Building Communities of Hope","William C. Bell's speeches"],"articleSection":["Resource allocation","Support effective public and private investments"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.casey.org\/champions-children-youth\/","url":"https:\/\/www.casey.org\/champions-children-youth\/","name":"Campeones de los ni\u00f1os y los j\u00f3venes: William C. Bell pronuncia el discurso de apertura de la cumbre de Columbia Brit\u00e1nica en Vancouver - Casey Family Programs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/#website"},"datePublished":"2013-05-16T23:40:21+00:00","dateModified":"2026-05-18T16:54:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/#\/schema\/person\/6ce7bdd412dcaa3bf11bc4795552771d"},"description":"William C. Bell pronuncia el discurso inaugural en Champions for Children and Youth in British Columbia, una conferencia sobre c\u00f3mo mantener a los ni\u00f1os seguros y conectados.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/champions-children-youth\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.casey.org\/champions-children-youth\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.casey.org\/champions-children-youth\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.casey.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Champions for Children and Youth: William C. Bell keynotes British Columbia summit in Vancouver"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.casey.org\/#website","url":"https:\/\/www.casey.org\/","name":"Programas Familiares Casey","description":"Ni\u00f1os seguros, familias fuertes, comunidades solidarias","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.casey.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.casey.org\/#\/schema\/person\/6ce7bdd412dcaa3bf11bc4795552771d","name":"Comunicaciones Casey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8b38c412bd3b36913e024d930700b858add8556210e127ee83b6b1b4cf37dcc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8b38c412bd3b36913e024d930700b858add8556210e127ee83b6b1b4cf37dcc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8b38c412bd3b36913e024d930700b858add8556210e127ee83b6b1b4cf37dcc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Casey Communications"},"url":"https:\/\/www.casey.org\/es\/author\/communicationscasey-org\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.casey.org\/champions-children-youth\/#local-main-organization-logo","url":"","contentUrl":"","caption":"Casey Family Programs"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30985"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30985\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30985"},{"taxonomy":"content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_type?post=30985"},{"taxonomy":"hidden-tags-misc","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hidden-tags-misc?post=30985"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=30985"},{"taxonomy":"content_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_location?post=30985"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=30985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}