{"id":31112,"date":"2015-04-16T20:40:17","date_gmt":"2015-04-16T20:40:17","guid":{"rendered":"https:\/\/caseyfamilyv2.wpengine.com\/measuring-compliance-indian-child-welfare-act\/"},"modified":"2026-06-24T21:07:59","modified_gmt":"2026-06-24T21:07:59","slug":"medicion-del-cumplimiento-de-la-ley-de-bienestar-infantil-de-la-india","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.casey.org\/es\/measuring-compliance-indian-child-welfare-act\/","title":{"rendered":"Evaluaci\u00f3n del cumplimiento de la Ley de Bienestar Infantil Ind\u00edgena: Un informe de investigaci\u00f3n y pr\u00e1ctica"},"content":{"rendered":"
\n
\n\n \n

Sobre ICWA<\/h2>\n \n \n \n

Adoptada en 1978, la Ley de Bienestar Infantil Ind\u00edgena (ICWA) es un importante y completo instrumento legislativo federal dise\u00f1ado para proteger a los ni\u00f1os, las familias y las tribus ind\u00edgenas contra la deslocalizaci\u00f3n. La ICWA establece normas federales m\u00ednimas para la separaci\u00f3n y deslocalizaci\u00f3n de los ni\u00f1os ind\u00edgenas de sus hogares o tribus y exige que, cuando la separaci\u00f3n sea inevitable, los ni\u00f1os ind\u00edgenas sean colocados en hogares de acogida o de adopci\u00f3n que reflejen la cultura ind\u00edgena. Los tribunales y las agencias estatales deben identificar activamente a los ni\u00f1os ind\u00edgenas para que puedan beneficiarse de las protecciones otorgadas por la ICWA.<\/p>\n<\/div>\n \n \n \n <\/div>\n<\/div>\n\n\n

\n
\n\n \n

Mejorar la conformidad<\/h2>\n \n \n \n

Las investigaciones disponibles, aunque limitadas, indican grados inconsistentes y variables de cumplimiento estatal de los requisitos y sanciones de la ICWA. Para abordar estas posibles deficiencias, el Departamento del Interior ha propuesto nuevas regulaciones que garantizar\u00edan una implementaci\u00f3n m\u00e1s coherente de la ICWA en todos los estados, mejorando as\u00ed en \u00faltima instancia los resultados para los ni\u00f1os ind\u00edgenas estadounidenses.<\/p>\n

<\/p>\n<\/div>\n \n \n \n <\/div>\n<\/div>\n\n\n

\n
\n\n \n

Prepar\u00e1ndose para nuevas regulaciones<\/h2>\n \n \n \n

Este informe de investigaci\u00f3n y pr\u00e1ctica de Casey Family Programs es una fuente \u00fatil para los estados que buscan documentar el cumplimiento de la ICWA. Documentamos diferentes enfoques para medir el cumplimiento y formulamos algunas recomendaciones, como el aumento de los recursos destinados a apoyar y desarrollar mecanismos de formaci\u00f3n para los servicios de protecci\u00f3n de menores y el personal judicial. Medidas est\u00e1ndar para el cumplimiento en todas las jurisdicciones ser\u00edan beneficiosas.<\/p>\n<\/div>\n \n \n \n <\/div>\n<\/div>\n\n\n

\n
\n
\n
\n

Lea el informe completo<\/h2>\n

ICWA exige responsabilidades adicionales para el sistema p\u00fablico de bienestar infantil y una supervisi\u00f3n especial por parte de los tribunales cuando ni\u00f1os nativos americanos se encuentren involucrados en el sistema judicial, con el fin de promover el bienestar de los ni\u00f1os y sus familias. Hasta la fecha, la implementaci\u00f3n de ICWA es inconsistente y la medici\u00f3n del cumplimiento es relativamente escasa.<\/p>\n

PDF: 9,57 MB<\/p>\n<\/div>\n Descargar<\/a>\n <\/div>\n\n

<\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este informe de investigaci\u00f3n y pr\u00e1ctica es un recurso \u00fatil para los estados que buscan documentar el cumplimiento de la Ley de Bienestar del Ni\u00f1o Ind\u00edgena.<\/p>","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_searchwp_excluded":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[279,266],"content_type":[205],"hidden-tags-misc":[],"audience":[317,322,327],"content_location":[329],"topic":[433,436,440,444,449],"class_list":["post-31112","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-family-preservation","category-safely-reduce-need-for-foster-care-across-nation","content_type-brief","audience-child-welfare-leader","audience-judiciary","audience-policymaker","content_location-national","topic-icwa","topic-indian-child-welfare","topic-judicial-system","topic-legislation","topic-native-american-american-indian-alaska-native"],"acf":[],"yoast_head":"\nMeasuring ICWA Compliance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This research and practice brief by Casey Family Programs is a resource for states seeking to document compliance with the Indian Child Welfare Act (ICWA).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.casey.org\/es\/medicion-del-cumplimiento-de-la-ley-de-bienestar-infantil-de-la-india\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Measuring Compliance with the Indian Child Welfare Act: A Research and Practice Brief\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This research and practice brief by Casey Family Programs is a resource for states seeking to document compliance with the Indian Child Welfare Act (ICWA).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.casey.org\/es\/medicion-del-cumplimiento-de-la-ley-de-bienestar-infantil-de-la-india\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Casey Family Programs\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-16T20:40:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-24T21:07:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Casey Communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Casey Communications\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/measuring-compliance-indian-child-welfare-act\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/measuring-compliance-indian-child-welfare-act\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Casey Communications\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ce7bdd412dcaa3bf11bc4795552771d\"},\"headline\":\"Measuring Compliance with the Indian Child Welfare Act: A Research and Practice Brief\",\"datePublished\":\"2015-04-16T20:40:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T21:07:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/measuring-compliance-indian-child-welfare-act\\\/\"},\"wordCount\":13,\"articleSection\":[\"Family preservation\",\"Safely reduce the need for foster care across the nation\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/measuring-compliance-indian-child-welfare-act\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/measuring-compliance-indian-child-welfare-act\\\/\",\"name\":\"Measuring ICWA Compliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-04-16T20:40:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T21:07:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ce7bdd412dcaa3bf11bc4795552771d\"},\"description\":\"This research and practice brief by Casey Family Programs is a resource for states seeking to document compliance with the Indian Child Welfare Act (ICWA).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/measuring-compliance-indian-child-welfare-act\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/measuring-compliance-indian-child-welfare-act\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/measuring-compliance-indian-child-welfare-act\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Measuring Compliance with the Indian Child Welfare Act: A Research and Practice Brief\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/\",\"name\":\"Casey Family Programs\",\"description\":\"Safe Children, Strong Families, Supportive Communities\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ce7bdd412dcaa3bf11bc4795552771d\",\"name\":\"Casey Communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e8b38c412bd3b36913e024d930700b858add8556210e127ee83b6b1b4cf37dcc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e8b38c412bd3b36913e024d930700b858add8556210e127ee83b6b1b4cf37dcc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e8b38c412bd3b36913e024d930700b858add8556210e127ee83b6b1b4cf37dcc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Casey Communications\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/es\\\/author\\\/communicationscasey-org\\\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/measuring-compliance-indian-child-welfare-act\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Casey Family Programs\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Medici\u00f3n de la conformidad con ICWA","description":"Este informe de investigaci\u00f3n y pr\u00e1ctica de Casey Family Programs es una herramienta \u00fatil para los estados que buscan documentar el cumplimiento de la Ley de Bienestar de Ni\u00f1os Ind\u00edgenas (ICWA).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.casey.org\/es\/medicion-del-cumplimiento-de-la-ley-de-bienestar-infantil-de-la-india\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Measuring Compliance with the Indian Child Welfare Act: A Research and Practice Brief","og_description":"This research and practice brief by Casey Family Programs is a resource for states seeking to document compliance with the Indian Child Welfare Act (ICWA).","og_url":"https:\/\/www.casey.org\/es\/medicion-del-cumplimiento-de-la-ley-de-bienestar-infantil-de-la-india\/","og_site_name":"Casey Family Programs","article_published_time":"2015-04-16T20:40:17+00:00","article_modified_time":"2026-06-24T21:07:59+00:00","author":"Casey Communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Casey Communications"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.casey.org\/measuring-compliance-indian-child-welfare-act\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/measuring-compliance-indian-child-welfare-act\/"},"author":{"name":"Casey Communications","@id":"https:\/\/www.casey.org\/#\/schema\/person\/6ce7bdd412dcaa3bf11bc4795552771d"},"headline":"Measuring Compliance with the Indian Child Welfare Act: A Research and Practice Brief","datePublished":"2015-04-16T20:40:17+00:00","dateModified":"2026-06-24T21:07:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/measuring-compliance-indian-child-welfare-act\/"},"wordCount":13,"articleSection":["Family preservation","Safely reduce the need for foster care across the nation"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.casey.org\/measuring-compliance-indian-child-welfare-act\/","url":"https:\/\/www.casey.org\/measuring-compliance-indian-child-welfare-act\/","name":"Medici\u00f3n de la conformidad con ICWA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/#website"},"datePublished":"2015-04-16T20:40:17+00:00","dateModified":"2026-06-24T21:07:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/#\/schema\/person\/6ce7bdd412dcaa3bf11bc4795552771d"},"description":"Este informe de investigaci\u00f3n y pr\u00e1ctica de Casey Family Programs es una herramienta \u00fatil para los estados que buscan documentar el cumplimiento de la Ley de Bienestar de Ni\u00f1os Ind\u00edgenas (ICWA).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/measuring-compliance-indian-child-welfare-act\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.casey.org\/measuring-compliance-indian-child-welfare-act\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.casey.org\/measuring-compliance-indian-child-welfare-act\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.casey.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Measuring Compliance with the Indian Child Welfare Act: A Research and Practice Brief"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.casey.org\/#website","url":"https:\/\/www.casey.org\/","name":"Programas Familiares Casey","description":"Ni\u00f1os seguros, familias fuertes, comunidades solidarias","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.casey.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.casey.org\/#\/schema\/person\/6ce7bdd412dcaa3bf11bc4795552771d","name":"Comunicaciones Casey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8b38c412bd3b36913e024d930700b858add8556210e127ee83b6b1b4cf37dcc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8b38c412bd3b36913e024d930700b858add8556210e127ee83b6b1b4cf37dcc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8b38c412bd3b36913e024d930700b858add8556210e127ee83b6b1b4cf37dcc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Casey Communications"},"url":"https:\/\/www.casey.org\/es\/author\/communicationscasey-org\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.casey.org\/measuring-compliance-indian-child-welfare-act\/#local-main-organization-logo","url":"","contentUrl":"","caption":"Casey Family Programs"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31112"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31112\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31112"},{"taxonomy":"content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_type?post=31112"},{"taxonomy":"hidden-tags-misc","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hidden-tags-misc?post=31112"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=31112"},{"taxonomy":"content_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_location?post=31112"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=31112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}