{"id":31115,"date":"2015-04-08T15:56:37","date_gmt":"2015-04-08T15:56:37","guid":{"rendered":"https:\/\/caseyfamilyv2.wpengine.com\/nscaw\/"},"modified":"2026-03-11T19:15:21","modified_gmt":"2026-03-11T19:15:21","slug":"nscaw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.casey.org\/es\/nscaw\/","title":{"rendered":"El bienestar de los ni\u00f1os en el sistema de bienestar infantil: Un an\u00e1lisis de la Segunda Encuesta Nacional sobre el Bienestar de Ni\u00f1os y Adolescentes (NSCAW II)"},"content":{"rendered":"<div class=\"content-section light fresh-text single wp-block-fresh-text backgrounds-and-margins-aware-block margin-top margin-bottom\">\n <div class=\"container mx-auto px-5\">\n\n \n \n <!-- The CTA is moved up next to the title when in the Head Section style -->\n \n  <div class=\"callout\"><p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Seg\u00fan este informe, los ni\u00f1os involucrados en el sistema de bienestar infantil \u2014ya sea que reciban servicios en el hogar o colocaci\u00f3n fuera del hogar\u2014 tienen m\u00e1s desaf\u00edos del desarrollo que la poblaci\u00f3n general.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Este an\u00e1lisis de los datos de la segunda Encuesta Nacional sobre el Bienestar de Ni\u00f1os y Adolescentes (NSCAW II) demuestra que los problemas de bienestar son m\u00e1s agudos en los ni\u00f1os m\u00e1s peque\u00f1os. Aquellos en el rango de edad de infantes y ni\u00f1os peque\u00f1os que entran en contacto con un departamento de bienestar infantil ten\u00edan a veces el doble de probabilidades que la poblaci\u00f3n general de sufrir problemas emocionales.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>\u201cLos ni\u00f1os que han llegado a la atenci\u00f3n del bienestar infantil a trav\u00e9s de una investigaci\u00f3n de CPS invariablemente obtienen peores resultados que la poblaci\u00f3n general\u201d, se\u00f1alan los autores del informe.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Escrito en coautor\u00eda por Erin J. Maher y Adam Darnell de Casey Family Programs, y John Landsverk y Jinjin Zhang del Oregon Social Learning Center y el Rady Children\u2019s Hospital, el informe sugiere que los ni\u00f1os que est\u00e1n en contacto con el sistema de bienestar infantil necesitan un apoyo que se centre espec\u00edficamente en el bienestar a trav\u00e9s de servicios e intervenciones apropiados para su desarrollo.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>\u201cEste an\u00e1lisis confirma el hallazgo constante de que los ni\u00f1os en acogimiento familiar tienden a presentar m\u00e1s problemas de desarrollo que otros ni\u00f1os. Sin embargo, lo que este estudio aporta es que esos desaf\u00edos no solo los experimentan los ni\u00f1os bajo cuidado fuera del hogar \u2014dice Maher\u2014. Todos los ni\u00f1os que son objeto de una investigaci\u00f3n de protecci\u00f3n infantil, ya sea que sus familias reciban servicios o no, pueden tener necesidades de desarrollo que no est\u00e1n siendo atendidas.\u201d<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Para el an\u00e1lisis, los investigadores se centraron en ni\u00f1os de tres grupos:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ni\u00f1os que no han sido separados del hogar cuyas familias reciben servicios en el hogar<\/li>\n<li>Ni\u00f1os que no han sido separados del hogar cuyas familias no est\u00e1n recibiendo servicios en el hogar<\/li>\n<li>Ni\u00f1os retirados de su hogar y colocados con familiares, en acogimiento familiar o en hogares grupales<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\"><\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>La investigaci\u00f3n de protecci\u00f3n infantil \u201cpuede ser una oportunidad\u201d para que los sistemas de atenci\u00f3n infantil proporcionen servicios preventivos y terap\u00e9uticos a los ni\u00f1os en riesgo y a sus familias, concluye el informe.<\/p>\n<\/div>\n \n \n <!-- conversly to above, we need to not show the CTA here if it's the Head Section style -->\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"fifty-fifty backgrounds-and-margins-aware-block back-sprint-wood-gradient margin-top margin-bottom padding-top wp-block-fifty-fifty\">\n <div class=\"container mx-auto px-5\">\n <div class=\"grid split-6040 media-left addon-button\">\n <div class=\"content pt-7 md:pt-0\">\n   <div class=\"label text-revolver mb-7 pre-header\">Lea el informe completo<\/div>\n   <h2>El bienestar de los ni\u00f1os en el sistema de bienestar infantil<\/h2>\n   <div class=\"my-6 text-salt-box\"><p>Seg\u00fan este informe, los ni\u00f1os involucrados en el sistema de bienestar infantil presentan m\u00e1s desaf\u00edos del desarrollo que la poblaci\u00f3n general.<\/p>\n<p>PDF: 856.34 KB<\/p>\n<\/div>\n   <a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.casey.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/well-being-nscaw2.pdf\" target=\"\">Descargar<\/a>\n   <\/div>\n\n <div class=\"gap\"><\/div>\n <div class=\"media  pt-0 md:pt-9\">\n  <img decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.casey.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Pages-from-well-being-nscaw2.pdf.jpg\" alt=\"\" \/>\n  <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seg\u00fan este informe, los ni\u00f1os involucrados en el sistema de bienestar infantil presentan m\u00e1s desaf\u00edos del desarrollo que la poblaci\u00f3n general.<\/p>","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_searchwp_excluded":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[276,265],"content_type":[201],"hidden-tags-misc":[],"audience":[317,498],"content_location":[329],"topic":[448,411,421,450,459],"class_list":["post-31115","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-data-resources","category-support-effective-public-and-private-investments","content_type-report","audience-child-welfare-leader","audience-social-worker-direct-practitioner","content_location-national","topic-behavioral-health","topic-child-safety","topic-early-childhood","topic-older-youth","topic-research"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v19.4 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>The Well-Being of Children in the Child Welfare System: An Analysis of the Second National Survey of Child and Adolescent Well-Being (NSCAW II) - Casey Family Programs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Children involved in the child welfare system have more developmental challenges than the general population, according to this report.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.casey.org\/es\/nscaw\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Well-Being of Children in the Child Welfare System: An Analysis of the Second National Survey of Child and Adolescent Well-Being (NSCAW II)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Children involved in the child welfare system have more developmental challenges than the general population, according to this report.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.casey.org\/es\/nscaw\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Casey Family Programs\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-08T15:56:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-11T19:15:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Casey Communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Casey Communications\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/nscaw\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/nscaw\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Casey Communications\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ce7bdd412dcaa3bf11bc4795552771d\"},\"headline\":\"The Well-Being of Children in the Child Welfare System: An Analysis of the Second National Survey of Child and Adolescent Well-Being (NSCAW II)\",\"datePublished\":\"2015-04-08T15:56:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T19:15:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/nscaw\\\/\"},\"wordCount\":23,\"articleSection\":[\"Data resources\",\"Support effective public and private investments\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/nscaw\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/nscaw\\\/\",\"name\":\"The Well-Being of Children in the Child Welfare System: An Analysis of the Second National Survey of Child and Adolescent Well-Being (NSCAW II) - Casey Family Programs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-04-08T15:56:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T19:15:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ce7bdd412dcaa3bf11bc4795552771d\"},\"description\":\"Children involved in the child welfare system have more developmental challenges than the general population, according to this report.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/nscaw\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/nscaw\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/nscaw\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Well-Being of Children in the Child Welfare System: An Analysis of the Second National Survey of Child and Adolescent Well-Being (NSCAW II)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/\",\"name\":\"Casey Family Programs\",\"description\":\"Safe Children, Strong Families, Supportive Communities\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ce7bdd412dcaa3bf11bc4795552771d\",\"name\":\"Casey Communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e8b38c412bd3b36913e024d930700b858add8556210e127ee83b6b1b4cf37dcc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e8b38c412bd3b36913e024d930700b858add8556210e127ee83b6b1b4cf37dcc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e8b38c412bd3b36913e024d930700b858add8556210e127ee83b6b1b4cf37dcc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Casey Communications\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/es\\\/author\\\/communicationscasey-org\\\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/nscaw\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Casey Family Programs\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El bienestar de los ni\u00f1os en el sistema de bienestar infantil: Un an\u00e1lisis de la segunda encuesta nacional sobre el bienestar de ni\u00f1os y adolescentes (NSCAW II) - Casey Family Programs","description":"Seg\u00fan este informe, los ni\u00f1os involucrados en el sistema de bienestar infantil presentan m\u00e1s desaf\u00edos del desarrollo que la poblaci\u00f3n general.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.casey.org\/es\/nscaw\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"The Well-Being of Children in the Child Welfare System: An Analysis of the Second National Survey of Child and Adolescent Well-Being (NSCAW II)","og_description":"Children involved in the child welfare system have more developmental challenges than the general population, according to this report.","og_url":"https:\/\/www.casey.org\/es\/nscaw\/","og_site_name":"Casey Family Programs","article_published_time":"2015-04-08T15:56:37+00:00","article_modified_time":"2026-03-11T19:15:21+00:00","author":"Casey Communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Casey Communications"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.casey.org\/nscaw\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/nscaw\/"},"author":{"name":"Casey Communications","@id":"https:\/\/www.casey.org\/#\/schema\/person\/6ce7bdd412dcaa3bf11bc4795552771d"},"headline":"The Well-Being of Children in the Child Welfare System: An Analysis of the Second National Survey of Child and Adolescent Well-Being (NSCAW II)","datePublished":"2015-04-08T15:56:37+00:00","dateModified":"2026-03-11T19:15:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/nscaw\/"},"wordCount":23,"articleSection":["Data resources","Support effective public and private investments"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.casey.org\/nscaw\/","url":"https:\/\/www.casey.org\/nscaw\/","name":"El bienestar de los ni\u00f1os en el sistema de bienestar infantil: Un an\u00e1lisis de la segunda encuesta nacional sobre el bienestar de ni\u00f1os y adolescentes (NSCAW II) - Casey Family Programs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/#website"},"datePublished":"2015-04-08T15:56:37+00:00","dateModified":"2026-03-11T19:15:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/#\/schema\/person\/6ce7bdd412dcaa3bf11bc4795552771d"},"description":"Seg\u00fan este informe, los ni\u00f1os involucrados en el sistema de bienestar infantil presentan m\u00e1s desaf\u00edos del desarrollo que la poblaci\u00f3n general.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/nscaw\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.casey.org\/nscaw\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.casey.org\/nscaw\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.casey.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Well-Being of Children in the Child Welfare System: An Analysis of the Second National Survey of Child and Adolescent Well-Being (NSCAW II)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.casey.org\/#website","url":"https:\/\/www.casey.org\/","name":"Programas Familiares Casey","description":"Ni\u00f1os seguros, familias fuertes, comunidades solidarias","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.casey.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.casey.org\/#\/schema\/person\/6ce7bdd412dcaa3bf11bc4795552771d","name":"Comunicaciones Casey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8b38c412bd3b36913e024d930700b858add8556210e127ee83b6b1b4cf37dcc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8b38c412bd3b36913e024d930700b858add8556210e127ee83b6b1b4cf37dcc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8b38c412bd3b36913e024d930700b858add8556210e127ee83b6b1b4cf37dcc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Casey Communications"},"url":"https:\/\/www.casey.org\/es\/author\/communicationscasey-org\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.casey.org\/nscaw\/#local-main-organization-logo","url":"","contentUrl":"","caption":"Casey Family Programs"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31115\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31115"},{"taxonomy":"content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_type?post=31115"},{"taxonomy":"hidden-tags-misc","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hidden-tags-misc?post=31115"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=31115"},{"taxonomy":"content_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_location?post=31115"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=31115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}