{"id":31198,"date":"2016-03-17T17:55:07","date_gmt":"2016-03-17T17:55:07","guid":{"rendered":"https:\/\/caseyfamilyv2.wpengine.com\/commission-report\/"},"modified":"2026-05-06T20:40:51","modified_gmt":"2026-05-06T20:40:51","slug":"informe-de-comisiones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.casey.org\/es\/commission-report\/","title":{"rendered":"William C. Bell, presidente y director ejecutivo, comparte sus opiniones sobre el informe de la Comisi\u00f3n para Eliminar las Muertes por Abuso y Negligencia Infantil"},"content":{"rendered":"<div class=\"content-section light fresh-text single wp-block-fresh-text backgrounds-and-margins-aware-block margin-top margin-bottom\">\n <div class=\"container mx-auto px-5\">\n\n \n \n <!-- The CTA is moved up next to the title when in the Head Section style -->\n \n  <div class=\"callout\"><p>Hoy, William C. Bell, presidente y director ejecutivo de Casey Family Programs, emiti\u00f3 la siguiente declaraci\u00f3n sobre el <a href=\"https:\/\/www.acf.hhs.gov\/sites\/default\/files\/documents\/cb\/cecanf_final_report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">informe hist\u00f3rico<\/a> de la Comisi\u00f3n Federal para Eliminar las Muertes por Abuzo y Negligencia Infantil (CECANF, por sus siglas en ingl\u00e9s). Cada a\u00f1o en Estados Unidos, se estima que entre 1,500 y 3,000 ni\u00f1os mueren a causa de malos tratos, a menudo a manos de sus cuidadores. El comit\u00e9 de 12 miembros, designado conjuntamente por el presidente Obama y el Congreso, pas\u00f3 los \u00faltimos dos a\u00f1os elaborando una estrategia nacional y recomendaciones para mantener a m\u00e1s ni\u00f1os a salvo de da\u00f1os.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>\u201cCasey Family Programs aplaude la labor de vital importancia de la Comisi\u00f3n para la Eliminaci\u00f3n de las Muertes por Abuso y Negligencia Infantil. Estados Unidos puede y debe hacer m\u00e1s para garantizar que nuestros ciudadanos m\u00e1s vulnerables est\u00e9n protegidos contra da\u00f1os y que todas las comunidades puedan brindar los apoyos que las familias en riesgo necesitan para fortalecerse.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Estamos totalmente de acuerdo con la comisi\u00f3n en que mantener a los ni\u00f1os seguros es la m\u00e1xima prioridad, la cual merece una amplia atenci\u00f3n y compromiso a nivel nacional. Esperamos revisar y evaluar las recomendaciones del comit\u00e9 y trabajar con nuestros socios y una amplia coalici\u00f3n de partes interesadas para respaldar mejoras que puedan salvar vidas y crear mejores futuros para los ni\u00f1os y las familias en todos los c\u00f3digos postales de Estados Unidos.\u201d<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Acerca de Casey Family Programs<\/h3>\n<p><!-- \/wp:heading --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Casey Family Programs es la fundaci\u00f3n operativa m\u00e1s grande del pa\u00eds enfocada en reducir de manera segura la necesidad de cuidado de crianza y en construir Comunidades de Esperanza para los ni\u00f1os y las familias en todo Estados Unidos. Nuestra misi\u00f3n es proporcionar y mejorar \u2014y en \u00faltima instancia prevenir la necesidad de\u2014 el cuidado de crianza.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Acerca de la Comisi\u00f3n<\/h3>\n<p><!-- \/wp:heading --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>La Comisi\u00f3n para la Eliminaci\u00f3n de las Muertes por Maltrato y Negligencia Infantil (CECANF, por sus siglas en ingl\u00e9s) es una comisi\u00f3n nacional convocada por el Presidente y el Congreso para desarrollar una estrategia nacional y recomendaciones para reducir las muertes en todo el pa\u00eds resultantes del maltrato y la negligencia infantil. Su <a href=\"https:\/\/www.acf.hhs.gov\/sites\/default\/files\/documents\/cb\/cecanf_final_report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el informe completo est\u00e1 disponible aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<\/div>\n \n \n <!-- conversly to above, we need to not show the CTA here if it's the Head Section style -->\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"fifty-fifty backgrounds-and-margins-aware-block back-sprint-wood-gradient margin-top margin-bottom padding-top wp-block-fifty-fifty\">\n <div class=\"container mx-auto px-5\">\n <div class=\"grid split-6040 media-left addon-button\">\n <div class=\"content pt-7 md:pt-0\">\n    <h2>Lea el informe completo<\/h2>\n   <div class=\"my-6 text-salt-box\"><p>Descargar\u00a0<i>A nuestro alcance<\/i>\u00a0en el sitio web de la Comisi\u00f3n para la Eliminaci\u00f3n de las Muertes por Abuso y Negligencia Infantil.<\/p>\n<\/div>\n   <a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.casey.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cecanf_final_report.pdf\" target=\"\">Descargar<\/a>\n   <\/div>\n\n <div class=\"gap\"><\/div>\n <div class=\"media\">\n  <img decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.casey.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Pages-from-cecanf_final_report.pdf-1187x1536.jpg\" alt=\"\" \/>\n  <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El comit\u00e9, designado conjuntamente por el presidente Obama y el Congreso, desarroll\u00f3 una estrategia nacional y recomendaciones para mantener a m\u00e1s ni\u00f1os a salvo de da\u00f1os.<\/p>","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[263,268],"content_type":[467],"hidden-tags-misc":[],"audience":[317,327],"content_location":[329],"topic":[410,420,428],"class_list":["post-31198","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-about-casey","category-news-announcements","content_type-news","audience-child-welfare-leader","audience-policymaker","content_location-national","topic-child-fatalities","topic-dr-william-c-bell","topic-government"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v19.4 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bell shares thoughts on CECANF - Casey Family Programs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Commission to Eliminate Child Abuse and Neglect Fatalities, jointly appointed by the President and Congress, developed a child safety strategy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.casey.org\/es\/informe-de-comisiones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"William C. Bell, President and CEO, shares thoughts on Commission to Eliminate Child Abuse and Neglect Fatalities Report\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Commission to Eliminate Child Abuse and Neglect Fatalities, jointly appointed by the President and Congress, developed a child safety strategy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.casey.org\/es\/informe-de-comisiones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Casey Family Programs\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-17T17:55:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-06T20:40:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Casey Communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Casey Communications\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/commission-report\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/commission-report\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Casey Communications\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ce7bdd412dcaa3bf11bc4795552771d\"},\"headline\":\"William C. Bell, President and CEO, shares thoughts on Commission to Eliminate Child Abuse and Neglect Fatalities Report\",\"datePublished\":\"2016-03-17T17:55:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T20:40:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/commission-report\\\/\"},\"wordCount\":18,\"keywords\":[\"Child safety\"],\"articleSection\":[\"About Casey\",\"News and announcements\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/commission-report\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/commission-report\\\/\",\"name\":\"Bell shares thoughts on CECANF - Casey Family Programs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-03-17T17:55:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T20:40:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ce7bdd412dcaa3bf11bc4795552771d\"},\"description\":\"The Commission to Eliminate Child Abuse and Neglect Fatalities, jointly appointed by the President and Congress, developed a child safety strategy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/commission-report\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/commission-report\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/commission-report\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"William C. Bell, President and CEO, shares thoughts on Commission to Eliminate Child Abuse and Neglect Fatalities Report\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/\",\"name\":\"Casey Family Programs\",\"description\":\"Safe Children, Strong Families, Supportive Communities\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ce7bdd412dcaa3bf11bc4795552771d\",\"name\":\"Casey Communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e8b38c412bd3b36913e024d930700b858add8556210e127ee83b6b1b4cf37dcc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e8b38c412bd3b36913e024d930700b858add8556210e127ee83b6b1b4cf37dcc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e8b38c412bd3b36913e024d930700b858add8556210e127ee83b6b1b4cf37dcc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Casey Communications\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/es\\\/author\\\/communicationscasey-org\\\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/commission-report\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Casey Family Programs\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bell comparte sus opiniones sobre CECANF - Casey Family Programs","description":"La Comisi\u00f3n para la Eliminaci\u00f3n de las Muertes por Abuzo y Negligencia Infantil, nombrada conjuntamente por el Presidente y el Congreso, desarroll\u00f3 una estrategia de seguridad infantil.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.casey.org\/es\/informe-de-comisiones\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"William C. Bell, President and CEO, shares thoughts on Commission to Eliminate Child Abuse and Neglect Fatalities Report","og_description":"The Commission to Eliminate Child Abuse and Neglect Fatalities, jointly appointed by the President and Congress, developed a child safety strategy.","og_url":"https:\/\/www.casey.org\/es\/informe-de-comisiones\/","og_site_name":"Casey Family Programs","article_published_time":"2016-03-17T17:55:07+00:00","article_modified_time":"2026-05-06T20:40:51+00:00","author":"Casey Communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Casey Communications"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.casey.org\/commission-report\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/commission-report\/"},"author":{"name":"Casey Communications","@id":"https:\/\/www.casey.org\/#\/schema\/person\/6ce7bdd412dcaa3bf11bc4795552771d"},"headline":"William C. Bell, President and CEO, shares thoughts on Commission to Eliminate Child Abuse and Neglect Fatalities Report","datePublished":"2016-03-17T17:55:07+00:00","dateModified":"2026-05-06T20:40:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/commission-report\/"},"wordCount":18,"keywords":["Child safety"],"articleSection":["About Casey","News and announcements"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.casey.org\/commission-report\/","url":"https:\/\/www.casey.org\/commission-report\/","name":"Bell comparte sus opiniones sobre CECANF - Casey Family Programs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/#website"},"datePublished":"2016-03-17T17:55:07+00:00","dateModified":"2026-05-06T20:40:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/#\/schema\/person\/6ce7bdd412dcaa3bf11bc4795552771d"},"description":"La Comisi\u00f3n para la Eliminaci\u00f3n de las Muertes por Abuzo y Negligencia Infantil, nombrada conjuntamente por el Presidente y el Congreso, desarroll\u00f3 una estrategia de seguridad infantil.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/commission-report\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.casey.org\/commission-report\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.casey.org\/commission-report\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.casey.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"William C. Bell, President and CEO, shares thoughts on Commission to Eliminate Child Abuse and Neglect Fatalities Report"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.casey.org\/#website","url":"https:\/\/www.casey.org\/","name":"Programas Familiares Casey","description":"Ni\u00f1os seguros, familias fuertes, comunidades solidarias","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.casey.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.casey.org\/#\/schema\/person\/6ce7bdd412dcaa3bf11bc4795552771d","name":"Comunicaciones Casey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8b38c412bd3b36913e024d930700b858add8556210e127ee83b6b1b4cf37dcc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8b38c412bd3b36913e024d930700b858add8556210e127ee83b6b1b4cf37dcc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8b38c412bd3b36913e024d930700b858add8556210e127ee83b6b1b4cf37dcc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Casey Communications"},"url":"https:\/\/www.casey.org\/es\/author\/communicationscasey-org\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.casey.org\/commission-report\/#local-main-organization-logo","url":"","contentUrl":"","caption":"Casey Family Programs"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31198"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31198\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31198"},{"taxonomy":"content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_type?post=31198"},{"taxonomy":"hidden-tags-misc","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hidden-tags-misc?post=31198"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=31198"},{"taxonomy":"content_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_location?post=31198"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=31198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}