{"id":31706,"date":"2019-12-24T20:49:03","date_gmt":"2019-12-24T20:49:03","guid":{"rendered":"https:\/\/caseyfamilyv2.wpengine.com\/passage-family-first-transition-act\/"},"modified":"2026-05-18T15:41:04","modified_gmt":"2026-05-18T15:41:04","slug":"ley-de-transicion-familiar-primero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.casey.org\/es\/passage-family-first-transition-act\/","title":{"rendered":"Casey Family Programs aplaude la aprobaci\u00f3n de la Ley de Transici\u00f3n Family First."},"content":{"rendered":"<div class=\"content-section light fresh-text single wp-block-fresh-text backgrounds-and-margins-aware-block margin-top margin-bottom\">\n <div class=\"container mx-auto px-5\">\n\n \n \n <!-- The CTA is moved up next to the title when in the Head Section style -->\n \n  <div class=\"callout\"><p><!-- wp:paragraph -->Casey Family Programs felicita a los l\u00edderes, miembros y personal del Senado y la C\u00e1mara de Representantes de los Estados Unidos por la aprobaci\u00f3n de la Ley de Transici\u00f3n Family First. Esta legislaci\u00f3n, promulgada por el presidente el 20 de diciembre como parte de un paquete de gastos de fin de a\u00f1o, se basa en la <a href=\"https:\/\/www.casey.org\/es\/ley-de-servicios-de-prevencion-familiar-primaria\/\">Ley de Servicios de Prevenci\u00f3n Familiar Primaria de 2018<\/a> proporcionando nuevos recursos significativos a los estados y tribus para implementar esta legislaci\u00f3n transformadora.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->La aprobaci\u00f3n de la Ley de Servicios de Prevenci\u00f3n Family First (Family First) de 2018 supuso un gran avance hacia un progreso significativo para los ni\u00f1os y las familias, al proporcionar m\u00e1s apoyo a servicios esenciales, como el tratamiento de la salud mental y el abuso de sustancias, la formaci\u00f3n en el hogar y la terapia familiar, que pueden ayudar a prevenir la necesidad de acogida en hogares de acogida en primer lugar.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->La Ley de Transici\u00f3n Family First (H.R. 4980\/S.2777) proporciona financiaci\u00f3n \u00fanica y flexible a los estados y tribus para ayudar a implementar Family First, as\u00ed como garant\u00edas de financiaci\u00f3n a corto plazo para los estados con exenciones del T\u00edtulo IV-E que est\u00e1n a punto de expirar. Esto permitir\u00e1 a los estados seguir adelante con Family First sin sufrir un d\u00e9ficit financiero durante la transici\u00f3n. Tambi\u00e9n introduce gradualmente un requisito sobre los tipos de programas de prevenci\u00f3n por los que los estados pueden recibir reembolsos federales.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\u201cEsta legislaci\u00f3n refuerza un cambio monumental en la forma de pensar sobre c\u00f3mo lograr un cambio positivo en la vida de los ni\u00f1os, proporcionando a los estados y tribus las herramientas que necesitan para avanzar en iniciativas significativas que sirvan mejor a los ni\u00f1os y las familias\u201d, afirm\u00f3 el Dr. William C. Bell, presidente y director ejecutivo de Casey Family Programs. \u201cDebemos aprovechar esta oportunidad hist\u00f3rica para proporcionar a los estados y tribus los recursos y el apoyo que necesitan para construir comunidades de esperanza para todos nuestros ni\u00f1os\u201d.\u201d<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->La Ley de Transici\u00f3n \u00abLa Familia Primero\u00bb incluye una disposici\u00f3n que cambia el nombre del Programa de Promoci\u00f3n de Familias Seguras y Estables en memoria del l\u00edder del Fondo de Defensa Infantil durante muchos a\u00f1os. <a href=\"https:\/\/www.casey.org\/es\/marylee-allen\/\">MaryLee Allen<\/a>, quien falleci\u00f3 a principios de este a\u00f1o. Allen, quien se encontraba entre los principales expertos en pol\u00edticas federales de bienestar infantil, dedic\u00f3 sus m\u00e1s de 40 a\u00f1os de carrera a impulsar mejoras en el bienestar infantil en el Capitolio y tuvo un impacto significativo en los ni\u00f1os y las familias de todo el pa\u00eds.<\/p>\n<\/div>\n \n \n <!-- conversly to above, we need to not show the CTA here if it's the Head Section style -->\n  <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Casey Family Programs aplaude la aprobaci\u00f3n de la Ley de Transici\u00f3n Family First, que proporciona recursos para implementar la Ley de Servicios de Prevenci\u00f3n Family First.<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[263,268],"content_type":[467],"hidden-tags-misc":[],"audience":[327],"content_location":[329],"topic":[424,428,444,457],"class_list":["post-31706","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-about-casey","category-news-announcements","content_type-news","audience-policymaker","content_location-national","topic-family-first-prevention-services-act","topic-government","topic-legislation","topic-public-policy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Family First Transition Act Passage\u2013Casey Family Programs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Casey Family programs applauds passage of the Family First Transition Act, which provides resources to implement the Family First Prevention Services Act.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.casey.org\/es\/ley-de-transicion-familiar-primero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Family First Transition Act Passage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Casey Family programs applauds passage of the Family First Transition Act, which provides resources to implement the Family First Prevention Services Act.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.casey.org\/es\/ley-de-transicion-familiar-primero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Casey Family Programs\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-24T20:49:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-18T15:41:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kevin Pontecorvo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Family First Transition Act Passage\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Casey Family programs applauds passage of the Family First Transition Act, which provides resources to implement the Family First Prevention Services Act.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kevin Pontecorvo\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/passage-family-first-transition-act\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/passage-family-first-transition-act\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kevin Pontecorvo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7948f801e541531632342907269f423b\"},\"headline\":\"Casey Family Programs applauds passage of the Family First Transition Act\",\"datePublished\":\"2019-12-24T20:49:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-18T15:41:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/passage-family-first-transition-act\\\/\"},\"wordCount\":11,\"keywords\":[\"Family First Prevention Services Act\",\"Smart investments\"],\"articleSection\":[\"About Casey\",\"News and announcements\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/passage-family-first-transition-act\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/passage-family-first-transition-act\\\/\",\"name\":\"Family First Transition Act Passage\u2013Casey Family Programs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-12-24T20:49:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-18T15:41:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7948f801e541531632342907269f423b\"},\"description\":\"Casey Family programs applauds passage of the Family First Transition Act, which provides resources to implement the Family First Prevention Services Act.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/passage-family-first-transition-act\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/passage-family-first-transition-act\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/passage-family-first-transition-act\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Casey Family Programs applauds passage of the Family First Transition Act\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/\",\"name\":\"Casey Family Programs\",\"description\":\"Safe Children, Strong Families, Supportive Communities\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7948f801e541531632342907269f423b\",\"name\":\"Kevin Pontecorvo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2fc2a3be602d933dac92b59dc8123494a078d0a3de59a9469f4644c5e0f26d57?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2fc2a3be602d933dac92b59dc8123494a078d0a3de59a9469f4644c5e0f26d57?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2fc2a3be602d933dac92b59dc8123494a078d0a3de59a9469f4644c5e0f26d57?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kevin Pontecorvo\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/es\\\/author\\\/kpontecorvocasey-org\\\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/passage-family-first-transition-act\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Casey Family Programs\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aprobaci\u00f3n de la Ley de Transici\u00f3n \u00abLa Familia Primero\u00bb \u2013 Casey Family Programs","description":"Casey Family Programs aplaude la aprobaci\u00f3n de la Ley de Transici\u00f3n Family First, que proporciona recursos para implementar la Ley de Servicios de Prevenci\u00f3n Family First.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.casey.org\/es\/ley-de-transicion-familiar-primero\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Family First Transition Act Passage","og_description":"Casey Family programs applauds passage of the Family First Transition Act, which provides resources to implement the Family First Prevention Services Act.","og_url":"https:\/\/www.casey.org\/es\/ley-de-transicion-familiar-primero\/","og_site_name":"Casey Family Programs","article_published_time":"2019-12-24T20:49:03+00:00","article_modified_time":"2026-05-18T15:41:04+00:00","author":"Kevin Pontecorvo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Family First Transition Act Passage","twitter_description":"Casey Family programs applauds passage of the Family First Transition Act, which provides resources to implement the Family First Prevention Services Act.","twitter_misc":{"Written by":"Kevin Pontecorvo"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.casey.org\/passage-family-first-transition-act\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/passage-family-first-transition-act\/"},"author":{"name":"Kevin Pontecorvo","@id":"https:\/\/www.casey.org\/#\/schema\/person\/7948f801e541531632342907269f423b"},"headline":"Casey Family Programs applauds passage of the Family First Transition Act","datePublished":"2019-12-24T20:49:03+00:00","dateModified":"2026-05-18T15:41:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/passage-family-first-transition-act\/"},"wordCount":11,"keywords":["Family First Prevention Services Act","Smart investments"],"articleSection":["About Casey","News and announcements"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.casey.org\/passage-family-first-transition-act\/","url":"https:\/\/www.casey.org\/passage-family-first-transition-act\/","name":"Aprobaci\u00f3n de la Ley de Transici\u00f3n \u00abLa Familia Primero\u00bb \u2013 Casey Family Programs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/#website"},"datePublished":"2019-12-24T20:49:03+00:00","dateModified":"2026-05-18T15:41:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/#\/schema\/person\/7948f801e541531632342907269f423b"},"description":"Casey Family Programs aplaude la aprobaci\u00f3n de la Ley de Transici\u00f3n Family First, que proporciona recursos para implementar la Ley de Servicios de Prevenci\u00f3n Family First.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/passage-family-first-transition-act\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.casey.org\/passage-family-first-transition-act\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.casey.org\/passage-family-first-transition-act\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.casey.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Casey Family Programs applauds passage of the Family First Transition Act"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.casey.org\/#website","url":"https:\/\/www.casey.org\/","name":"Programas Familiares Casey","description":"Ni\u00f1os seguros, familias fuertes, comunidades solidarias","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.casey.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.casey.org\/#\/schema\/person\/7948f801e541531632342907269f423b","name":"Kevin Pontecorvo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2fc2a3be602d933dac92b59dc8123494a078d0a3de59a9469f4644c5e0f26d57?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2fc2a3be602d933dac92b59dc8123494a078d0a3de59a9469f4644c5e0f26d57?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2fc2a3be602d933dac92b59dc8123494a078d0a3de59a9469f4644c5e0f26d57?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kevin Pontecorvo"},"url":"https:\/\/www.casey.org\/es\/author\/kpontecorvocasey-org\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.casey.org\/passage-family-first-transition-act\/#local-main-organization-logo","url":"","contentUrl":"","caption":"Casey Family Programs"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31706"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31706\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31706"},{"taxonomy":"content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_type?post=31706"},{"taxonomy":"hidden-tags-misc","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hidden-tags-misc?post=31706"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=31706"},{"taxonomy":"content_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_location?post=31706"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=31706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}