{"id":31990,"date":"2022-08-05T17:31:59","date_gmt":"2022-08-05T17:31:59","guid":{"rendered":"https:\/\/caseyfamilyv2.wpengine.com\/cdc-joins-thriving-families-safer-children\/"},"modified":"2026-01-08T22:21:13","modified_gmt":"2026-01-08T22:21:13","slug":"cdc-se-une-a-familias-prosperas-ninos-mas-seguros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.casey.org\/es\/cdc-joins-thriving-families-safer-children\/","title":{"rendered":"CDC se une a Familias Pr\u00f3speras, Ni\u00f1os M\u00e1s Seguros para promover la salud y el bienestar familiar"},"content":{"rendered":"<div class=\"content-section light fresh-text single wp-block-fresh-text backgrounds-and-margins-aware-block margin-top margin-bottom\">\n <div class=\"container mx-auto px-5\">\n\n \n \n <!-- The CTA is moved up next to the title when in the Head Section style -->\n \n  <div class=\"callout\"><p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>En <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/injury\/index.html\">Centro Nacional para la Prevenci\u00f3n y el Control de Lesiones<\/a> en los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC) federales se ha sumado a la iniciativa Familias Pr\u00f3speras, Ni\u00f1os M\u00e1s Seguros.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Los CDC se unen a Casey Family Programs, la <a href=\"https:\/\/www.aecf.org\/\">Fundaci\u00f3n Annie E. Casey<\/a>, el <a href=\"https:\/\/www.acf.hhs.gov\/cb\">Oficina de Ni\u00f1os de EE. UU.<\/a> y <a href=\"https:\/\/preventchildabuse.org\/\">Prevengamos el Abuso Infantil en Estados Unidos<\/a>\u00ae en el trabajo con j\u00f3venes y familias que han pasado por el sistema de bienestar infantil para ayudar a crear las condiciones para familias fuertes y pr\u00f3speras donde todos los ni\u00f1os est\u00e9n libres de da\u00f1os.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>La participaci\u00f3n de los CDC proporcionar\u00e1 a Thriving Families, Safer Children experiencia y recursos para impulsar el trabajo y promover la salud y el bienestar familiar.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>\u201cTransformar los sistemas de bienestar infantil en sistemas m\u00e1s equitativos de bienestar para la infancia y las familias es una inversi\u00f3n en nuestro futuro\u201d, afirm\u00f3 David Sanders, vicepresidente ejecutivo de Mejora de Sistemas de Casey Family Programs. \u2019La experiencia y la alianza de los CDC potenciar\u00e1n nuestro trabajo con las comunidades y los sistemas para garantizar que todos los ni\u00f1os puedan permanecer seguros en sus hogares y prosperar\u201c.\u201d<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.casey.org\/es\/familias-prosperas-ninos-mas-seguros-se-expande\/\">Familias Pr\u00f3speras, Ni\u00f1os M\u00e1s Seguros<\/a> es una asociaci\u00f3n nacional plurianual \u00fanica en su tipo que trabaja en los sectores p\u00fablico, privado y filantr\u00f3pico para promover la salud, el bienestar y la estabilidad econ\u00f3mica de las familias con el fin de ayudar a fortalecer las comunidades y poner fin a la pr\u00e1ctica nociva de la separaci\u00f3n familiar en los sistemas de bienestar infantil.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>\u201cEstamos entusiasmados con la oportunidad de asociaci\u00f3n con Thriving Families, Safer Children que nos permitir\u00e1 conectar de manera intencional nuestro trabajo en la prevenci\u00f3n de experiencias infantiles adversas con la gran labor que se est\u00e1 realizando en todo el pa\u00eds\u201d, dijo Christopher M. Jones, director interino del Centro de Prevenci\u00f3n de Lesiones de los CDC. \u201cEsperamos aprovechar nuestra experiencia y aprender de los otros socios nacionales, as\u00ed mientras trabajamos juntos para fortalecer a nuestras familias y comunidades\u201d.\u201d<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Durante 30 a\u00f1os, el Centro de Prevenci\u00f3n de Lesiones de los CDC ha trabajado para prevenir las lesiones y la violencia, as\u00ed como sus efectos relacionados en las familias y las comunidades. Para promover relaciones y entornos seguros, estables y propicios donde todas las familias puedan prosperar, el Centro de Prevenci\u00f3n de Lesiones de los CDC prioriza el uso de estrategias basadas en la evidencia para prevenir experiencias infantiles adversas \u2014eventos traum\u00e1ticos que afectan o de los que son testigos los ni\u00f1os desde el nacimiento hasta los 17 a\u00f1os\u2014. Tambi\u00e9n prioriza la prevenci\u00f3n del suicidio y las sobredosis.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Las estrategias, los recursos y las herramientas del Centro de Prevenci\u00f3n de Lesiones de los CDC ayudar\u00e1n a las sedes de la alianza en todo el pa\u00eds con el trabajo que apoya a infancias saludables. El Centro de Prevenci\u00f3n de Lesiones de los CDC conectar\u00e1 a las sedes de Familias Pr\u00f3speras, Ni\u00f1os M\u00e1s Seguros (Thriving Families, Safer Children) con sus propios socios y beneficiarios cercanos que realizan trabajo de prevenci\u00f3n.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>El trabajo de Familias Pr\u00f3speras, Ni\u00f1os M\u00e1s Seguros se enfoca en crear y mejorar redes de servicios y programas basados en la comunidad y en alinear los recursos gubernamentales para proporcionar un continuo completo de prevenci\u00f3n que fortalezca a las comunidades y a los padres. Proporciona recursos y apoyo de los socios nacionales y otras agencias federales relevantes que atienden a ni\u00f1os y familias, jurisdicciones, diversas organizaciones comunitarias y del p\u00fablico, y de los sectores privado, basado en la fe y filantr\u00f3pico para crear sistemas de bienestar infantil y familiar m\u00e1s justos, equitativos y humanos.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<\/div>\n \n \n <!-- conversly to above, we need to not show the CTA here if it's the Head Section style -->\n  <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Centro Nacional para la Prevenci\u00f3n y el Control de Lesiones de los CDC se ha sumado a la iniciativa Familias Pr\u00f3speras, Ni\u00f1os M\u00e1s Seguros.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_searchwp_excluded":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[282,267],"content_type":[467],"hidden-tags-misc":[],"audience":[317,498],"content_location":[329],"topic":[413,462],"class_list":["post-31990","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-partnering","category-promote-shared-responsibility","content_type-news","audience-child-welfare-leader","audience-social-worker-direct-practitioner","content_location-national","topic-collaboration-and-partnership","topic-safety-science"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v19.4 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>CDC Thriving Families - Casey Family Programs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The National Center for Injury Prevention and Control at the CDC has joined the Thriving Families, Safer Children effort.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.casey.org\/es\/cdc-se-une-a-familias-prosperas-ninos-mas-seguros\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CDC joins Thriving Families, Safer Children to promote family health and well-being\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The National Center for Injury Prevention and Control at the CDC has joined the Thriving Families, Safer Children effort.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.casey.org\/es\/cdc-se-une-a-familias-prosperas-ninos-mas-seguros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Casey Family Programs\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-05T17:31:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-08T22:21:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Scott Brown\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"CDC joins Thriving Families, Safer Children to promote family health and well-being\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"The National Center for Injury Prevention and Control at the CDC has joined the Thriving Families, Safer Children effort.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Scott Brown\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/cdc-joins-thriving-families-safer-children\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/cdc-joins-thriving-families-safer-children\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Scott Brown\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/277402869a8f7ae40f29a909eee4a2cb\"},\"headline\":\"CDC joins Thriving Families, Safer Children to promote family health and well-being\",\"datePublished\":\"2022-08-05T17:31:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-08T22:21:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/cdc-joins-thriving-families-safer-children\\\/\"},\"wordCount\":12,\"keywords\":[\"21st Century Child Well-Being System\",\"Building Communities of Hope\",\"Child fatalities\",\"Child safety\",\"Collaboration and partnership\",\"Health\",\"Mental health\",\"Partnerships\",\"Race equity\",\"Thriving Families Safer Children\"],\"articleSection\":[\"Partnering\",\"Promote a shared responsibility for building Communities of Hope\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/cdc-joins-thriving-families-safer-children\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/cdc-joins-thriving-families-safer-children\\\/\",\"name\":\"CDC Thriving Families - Casey Family Programs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-05T17:31:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-08T22:21:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/277402869a8f7ae40f29a909eee4a2cb\"},\"description\":\"The National Center for Injury Prevention and Control at the CDC has joined the Thriving Families, Safer Children effort.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/cdc-joins-thriving-families-safer-children\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/cdc-joins-thriving-families-safer-children\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/cdc-joins-thriving-families-safer-children\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CDC joins Thriving Families, Safer Children to promote family health and well-being\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/\",\"name\":\"Casey Family Programs\",\"description\":\"Safe Children, Strong Families, Supportive Communities\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/277402869a8f7ae40f29a909eee4a2cb\",\"name\":\"Scott Brown\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/54f92a2f06fbe6035ea3480a231badaae20ddd318774694353c849fbbe2ff471?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/54f92a2f06fbe6035ea3480a231badaae20ddd318774694353c849fbbe2ff471?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/54f92a2f06fbe6035ea3480a231badaae20ddd318774694353c849fbbe2ff471?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Scott Brown\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/es\\\/author\\\/sbrowncasey-org\\\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/cdc-joins-thriving-families-safer-children\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Casey Family Programs\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CDC Thriving Families - Casey Family Programs","description":"El Centro Nacional para la Prevenci\u00f3n y el Control de Lesiones de los CDC se ha sumado a la iniciativa Familias Pr\u00f3speras, Ni\u00f1os M\u00e1s Seguros.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.casey.org\/es\/cdc-se-une-a-familias-prosperas-ninos-mas-seguros\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"CDC joins Thriving Families, Safer Children to promote family health and well-being","og_description":"The National Center for Injury Prevention and Control at the CDC has joined the Thriving Families, Safer Children effort.","og_url":"https:\/\/www.casey.org\/es\/cdc-se-une-a-familias-prosperas-ninos-mas-seguros\/","og_site_name":"Casey Family Programs","article_published_time":"2022-08-05T17:31:59+00:00","article_modified_time":"2026-01-08T22:21:13+00:00","author":"Scott Brown","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"CDC joins Thriving Families, Safer Children to promote family health and well-being","twitter_description":"The National Center for Injury Prevention and Control at the CDC has joined the Thriving Families, Safer Children effort.","twitter_misc":{"Written by":"Scott Brown"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.casey.org\/cdc-joins-thriving-families-safer-children\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/cdc-joins-thriving-families-safer-children\/"},"author":{"name":"Scott Brown","@id":"https:\/\/www.casey.org\/#\/schema\/person\/277402869a8f7ae40f29a909eee4a2cb"},"headline":"CDC joins Thriving Families, Safer Children to promote family health and well-being","datePublished":"2022-08-05T17:31:59+00:00","dateModified":"2026-01-08T22:21:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/cdc-joins-thriving-families-safer-children\/"},"wordCount":12,"keywords":["21st Century Child Well-Being System","Building Communities of Hope","Child fatalities","Child safety","Collaboration and partnership","Health","Mental health","Partnerships","Race equity","Thriving Families Safer Children"],"articleSection":["Partnering","Promote a shared responsibility for building Communities of Hope"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.casey.org\/cdc-joins-thriving-families-safer-children\/","url":"https:\/\/www.casey.org\/cdc-joins-thriving-families-safer-children\/","name":"CDC Thriving Families - Casey Family Programs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/#website"},"datePublished":"2022-08-05T17:31:59+00:00","dateModified":"2026-01-08T22:21:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/#\/schema\/person\/277402869a8f7ae40f29a909eee4a2cb"},"description":"El Centro Nacional para la Prevenci\u00f3n y el Control de Lesiones de los CDC se ha sumado a la iniciativa Familias Pr\u00f3speras, Ni\u00f1os M\u00e1s Seguros.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/cdc-joins-thriving-families-safer-children\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.casey.org\/cdc-joins-thriving-families-safer-children\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.casey.org\/cdc-joins-thriving-families-safer-children\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.casey.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CDC joins Thriving Families, Safer Children to promote family health and well-being"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.casey.org\/#website","url":"https:\/\/www.casey.org\/","name":"Programas Familiares Casey","description":"Ni\u00f1os seguros, familias fuertes, comunidades solidarias","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.casey.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.casey.org\/#\/schema\/person\/277402869a8f7ae40f29a909eee4a2cb","name":"Scott Brown","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54f92a2f06fbe6035ea3480a231badaae20ddd318774694353c849fbbe2ff471?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54f92a2f06fbe6035ea3480a231badaae20ddd318774694353c849fbbe2ff471?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54f92a2f06fbe6035ea3480a231badaae20ddd318774694353c849fbbe2ff471?s=96&d=mm&r=g","caption":"Scott Brown"},"url":"https:\/\/www.casey.org\/es\/author\/sbrowncasey-org\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.casey.org\/cdc-joins-thriving-families-safer-children\/#local-main-organization-logo","url":"","contentUrl":"","caption":"Casey Family Programs"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31990"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31990\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31990"},{"taxonomy":"content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_type?post=31990"},{"taxonomy":"hidden-tags-misc","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hidden-tags-misc?post=31990"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=31990"},{"taxonomy":"content_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_location?post=31990"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=31990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}