{"id":37116,"date":"2011-05-11T18:14:00","date_gmt":"2011-05-11T18:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/caseyfamilyv2.wpengine.com\/?p=37116"},"modified":"2026-06-15T18:35:28","modified_gmt":"2026-06-15T18:35:28","slug":"hope2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.casey.org\/es\/hope2011\/","title":{"rendered":"M\u00e1s all\u00e1 de la visi\u00f3n: Informe caracter\u00edstico de 2011"},"content":{"rendered":"
\n
\n\n \n \n \n \n

En el Informe Signature de 2011, \u201cir m\u00e1s all\u00e1 de la visi\u00f3n\u201d significa abrazar un futuro donde todos los ni\u00f1os est\u00e9n seguros, todas las familias sean estables y todas las comunidades sean solidarias.<\/p>\n

Sin dejar de centrarse en su obligaci\u00f3n de proteger a los ni\u00f1os, el sistema de bienestar infantil est\u00e1 prestando m\u00e1s atenci\u00f3n a la creaci\u00f3n de familias estables y comunidades de apoyo como medio para lograr la seguridad a largo plazo de los menores.<\/p>\n

Ir m\u00e1s all\u00e1 de la visi\u00f3n significa que debemos centrar nuestra energ\u00eda y recursos en mejorar las condiciones de las familias y comunidades vulnerables. Si las comunidades est\u00e1n aisladas y carecen de recursos, los ni\u00f1os sufren las consecuencias.<\/p>\n

Para que los ni\u00f1os y las familias vulnerables de esta naci\u00f3n tengan \u00e9xito y prosperen, debemos considerar de manera m\u00e1s constante a los ni\u00f1os en el contexto de sus familias, a las familias en el contexto de las comunidades en las que viven, y a cualquier intervenci\u00f3n en el contexto de una red de apoyo familiar y comunitaria.<\/p>\n<\/div>\n \n \n \n <\/div>\n<\/div>\n\n\n

\n
\n
\n
\n
Lea el informe completo<\/div>\n

M\u00e1s all\u00e1 de la visi\u00f3n<\/h2>\n

Nuestro informe insignia de 2011 define c\u00f3mo \u201cir m\u00e1s all\u00e1 de la visi\u00f3n\u201d puede conducir a la seguridad a largo plazo de los ni\u00f1os.<\/p>\n<\/div>\n Descargar PDF<\/a>\n <\/div>\n\n

<\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ir m\u00e1s all\u00e1 de la visi\u00f3n significa abrazar un futuro donde todos los ni\u00f1os est\u00e9n seguros, todas las familias sean estables y todas las comunidades sean solidarias.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":37446,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[263,271],"content_type":[201],"hidden-tags-misc":[],"audience":[317,318,327],"content_location":[335,342,345,329],"topic":[411,414,450,451,460,461],"class_list":["post-37116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-about-casey","category-signature-report","content_type-report","audience-child-welfare-leader","audience-community-based-organization","audience-policymaker","content_location-california","content_location-florida","content_location-idaho","content_location-national","topic-child-safety","topic-communities-of-hope","topic-older-youth","topic-parenting","topic-resource-foster-family-engagement","topic-reunification"],"acf":[],"yoast_head":"\n2011 Signature Report \u2013 Casey Family Programs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Our 2011 Signature Report details how child welfare systems are giving more attention to creating stable families and supportive communities.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.casey.org\/es\/hope2011\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Going Beyond the Vision: 2011 Signature Report\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Our 2011 Signature Report details how child welfare systems are giving more attention to creating stable families and supportive communities.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.casey.org\/es\/hope2011\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Casey Family Programs\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-05-11T18:14:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-15T18:35:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.casey.org\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2011-Signature-Report-featured-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"573\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"323\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Scott Brown\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Scott Brown\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/hope2011\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/hope2011\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Scott Brown\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/277402869a8f7ae40f29a909eee4a2cb\"},\"headline\":\"Going Beyond the Vision: 2011 Signature Report\",\"datePublished\":\"2011-05-11T18:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T18:35:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/hope2011\\\/\"},\"wordCount\":6,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/hope2011\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/05\\\/2011-Signature-Report-featured-image.jpg\",\"articleSection\":[\"About Casey\",\"Signature Reports\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/hope2011\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/hope2011\\\/\",\"name\":\"2011 Signature Report \u2013 Casey Family Programs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/hope2011\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/hope2011\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/05\\\/2011-Signature-Report-featured-image.jpg\",\"datePublished\":\"2011-05-11T18:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T18:35:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/277402869a8f7ae40f29a909eee4a2cb\"},\"description\":\"Our 2011 Signature Report details how child welfare systems are giving more attention to creating stable families and supportive communities.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/hope2011\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/hope2011\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/hope2011\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/05\\\/2011-Signature-Report-featured-image.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/05\\\/2011-Signature-Report-featured-image.jpg\",\"width\":573,\"height\":323},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/hope2011\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Going Beyond the Vision: 2011 Signature Report\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/\",\"name\":\"Casey Family Programs\",\"description\":\"Safe Children, Strong Families, Supportive Communities\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/277402869a8f7ae40f29a909eee4a2cb\",\"name\":\"Scott Brown\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/54f92a2f06fbe6035ea3480a231badaae20ddd318774694353c849fbbe2ff471?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/54f92a2f06fbe6035ea3480a231badaae20ddd318774694353c849fbbe2ff471?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/54f92a2f06fbe6035ea3480a231badaae20ddd318774694353c849fbbe2ff471?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Scott Brown\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/es\\\/author\\\/sbrowncasey-org\\\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casey.org\\\/hope2011\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Casey Family Programs\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informe distintivo 2011 \u2013 Casey Family Programs","description":"Nuestro Informe Signature 2011 detalla c\u00f3mo los sistemas de bienestar infantil prestan m\u00e1s atenci\u00f3n a la creaci\u00f3n de familias estables y comunidades de apoyo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.casey.org\/es\/hope2011\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Going Beyond the Vision: 2011 Signature Report","og_description":"Our 2011 Signature Report details how child welfare systems are giving more attention to creating stable families and supportive communities.","og_url":"https:\/\/www.casey.org\/es\/hope2011\/","og_site_name":"Casey Family Programs","article_published_time":"2011-05-11T18:14:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-15T18:35:28+00:00","og_image":[{"width":573,"height":323,"url":"https:\/\/www.casey.org\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2011-Signature-Report-featured-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Scott Brown","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Scott Brown","Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.casey.org\/hope2011\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/hope2011\/"},"author":{"name":"Scott Brown","@id":"https:\/\/www.casey.org\/#\/schema\/person\/277402869a8f7ae40f29a909eee4a2cb"},"headline":"Going Beyond the Vision: 2011 Signature Report","datePublished":"2011-05-11T18:14:00+00:00","dateModified":"2026-06-15T18:35:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/hope2011\/"},"wordCount":6,"image":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/hope2011\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.casey.org\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2011-Signature-Report-featured-image.jpg","articleSection":["About Casey","Signature Reports"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.casey.org\/hope2011\/","url":"https:\/\/www.casey.org\/hope2011\/","name":"Informe distintivo 2011 \u2013 Casey Family Programs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/hope2011\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/hope2011\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.casey.org\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2011-Signature-Report-featured-image.jpg","datePublished":"2011-05-11T18:14:00+00:00","dateModified":"2026-06-15T18:35:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/#\/schema\/person\/277402869a8f7ae40f29a909eee4a2cb"},"description":"Nuestro Informe Signature 2011 detalla c\u00f3mo los sistemas de bienestar infantil prestan m\u00e1s atenci\u00f3n a la creaci\u00f3n de familias estables y comunidades de apoyo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.casey.org\/hope2011\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.casey.org\/hope2011\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.casey.org\/hope2011\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.casey.org\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2011-Signature-Report-featured-image.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.casey.org\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2011-Signature-Report-featured-image.jpg","width":573,"height":323},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.casey.org\/hope2011\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.casey.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Going Beyond the Vision: 2011 Signature Report"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.casey.org\/#website","url":"https:\/\/www.casey.org\/","name":"Programas Familiares Casey","description":"Ni\u00f1os seguros, familias fuertes, comunidades solidarias","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.casey.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.casey.org\/#\/schema\/person\/277402869a8f7ae40f29a909eee4a2cb","name":"Scott Brown","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54f92a2f06fbe6035ea3480a231badaae20ddd318774694353c849fbbe2ff471?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54f92a2f06fbe6035ea3480a231badaae20ddd318774694353c849fbbe2ff471?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54f92a2f06fbe6035ea3480a231badaae20ddd318774694353c849fbbe2ff471?s=96&d=mm&r=g","caption":"Scott Brown"},"url":"https:\/\/www.casey.org\/es\/author\/sbrowncasey-org\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.casey.org\/hope2011\/#local-main-organization-logo","url":"","contentUrl":"","caption":"Casey Family Programs"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.casey.org\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2011-Signature-Report-featured-image.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37116"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37116\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37116"},{"taxonomy":"content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_type?post=37116"},{"taxonomy":"hidden-tags-misc","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hidden-tags-misc?post=37116"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=37116"},{"taxonomy":"content_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_location?post=37116"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casey.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=37116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}