Este resumen forma parte de una serie desarrollada por Centro de Estrategias de Atención Médica en asociación con Casey Family Programs. Para conocer las estrategias que las Tribus y los estados pueden utilizar para ofrecer servicios de salud conductual a los niños y las familias nativas americanas, consulte el documento informativo complementario sobre estrategias: ¿Cómo pueden la salud tribal, Medicaid y el bienestar infantil asociarse para apoyar los servicios de sanación tradicional y de salud conductual? Para ver los perfiles de tres servicios, consulte el informe adjunto: ¿Cuáles son ejemplos de programas de salud conductual y curación tradicional tribal?
Cuando los diversos sistemas que atienden a los niños y a las familias en las Tribus trabajan juntos, pueden crear y respaldar programas y servicios centrados en la prevención que se enfoquen en mejorar el bienestar de los miembros tribales. Estos incluyen los sistemas de salud tribal, Medicaid, salud conductual y bienestar infantil. Garantizar el acceso a servicios de salud conductual de alta calidad puede ayudar a abordar los desafíos de seguridad y reducir la necesidad de intervenciones de bienestar infantil más intensivas.
Este informe breve describe cómo se intersectan estos sistemas, y proporciona información básica de antecedentes que puede sentar las bases para una colaboración eficaz entre sistemas que beneficie a los niños y las familias nativas americanas y nativas de Alaska.1 El desarrollo de políticas y programas dentro de cada uno de estos sistemas es complejo; trabajar en colaboración con estos sistemas requiere una estrecha cooperación que pueda cerrar las brechas de conocimiento y conducir a enfoques creativos.
Sistemas de salud tribales
Las Tribus son naciones soberanas que han establecido sus propios gobiernos y proporcionan servicios sociales y de apoyo a sus miembros. Los miembros de Tribus reconocidas a nivel federal (gobiernos Tribales soberanos) tienen un derecho a la salud debido a obligaciones derivadas de tratados y fideicomisos del gobierno federal. Los miembros de las tribus pueden recibir atención médica gratuita de Proveedores de atención médica para indígenas (IHCPs), incluidos: el Servicio de Salud para Indígenas (IHS), un sistema de clínicas y hospitales administrados y financiados por el gobierno federal; Organizaciones Indígenas Urbanas, que brindan atención a los miembros de la Tribu en las ciudades; y sistemas de salud administrados por la Tribu autorizados por la Ley de Autodeterminación Indígena y Asistencia Educativa de 1975.
Esta ley permitió a las tribus pacto con el gobierno federal para administrar sus propios sistemas de salud. Antes de esta ley, el gobierno federal administraba todos los sistemas de salud y centros de atención médica financiados por el IHS para los miembros de las Tribus. La transferencia de gestión permite a las Tribus recibir los fondos federales asignados para su atención médica y aplicarlos con soberanía para administrar parte o la totalidad de sus sistemas de salud de la manera que consideren mejor para servir a su comunidad. Hoy en día, más de la mitad de las Tribus reconocidas a nivel federal operan parte o la totalidad de sus propios sistemas de salud.
Los IHCPs proporcionan un variedad de servicios de salud que cubren las necesidades de salud física, bucal y conductual. Pero debido a la escasez de personal dentro del IHS y en las áreas rurales, así como al reconocimiento del valor de la atención preventiva, la mayoría de los IHCP ofrecen principalmente atención primaria y preventiva ambulatoria. Se puede acceder a otros servicios de salud a través de Atención Comprada/Derivada (el presupuesto de IHS para proveedores externos), la colaboración con otros proveedores de atención médica y la cobertura médica adicional, incluido Medicaid.
Los líderes tribales a menudo trabajan con los gobiernos federales y estatales para lograr la colaboración entre sistemas y programas, y a su vez, servir mejor a sus miembros. Lacey Wind, vicepresidenta de salud pública tribal de la Junta Nacional de Salud Indígena, explicó que cuando los estados hacen el esfuerzo de comprender verdaderamente a las Tribus, están mejor posicionados para poner a los líderes y programas tribales “al volante” en el diseño de programas y políticas, cuando sea posible.
Cuando tenemos una colaboración eficaz, los niños y las familias están mejor. El éxito proviene de hablar entre nosotros, romper las barreras y volver a nuestras enseñanzas tradicionales de ser interdependientes como comunidad.
Medicaid
Medicaid, una iniciativa conjunta entre el gobierno federal y los estados, es una fuente clave de financiamiento para el sistema de salud tribal (clínicas del IHS, organizaciones indígenas urbanas y sistemas de salud operados por tribus o afiliados a ellas), y aportará casi 13% del financiamiento en 2025.2 Tanto los gobiernos estatales como el federal contribuyen al financiamiento de Medicaid; el gobierno federal establece los requisitos y estándares básicos, y los estados diseñan y administran el programa Medicaid para satisfacer las necesidades únicas de sus poblaciones.
Los programas de Medicaid cubren conjunto definido de servicios de salud integrales que los proveedores contratados entregan a beneficiarios elegibles para Medicaid. Los programas de Medicaid también pueden ofrecer servicios adicionales o probar nuevas formas de brindar atención médica utilizando un Enmienda al Plan Estatal o exenciones, la cual debe ser aprobada por el gobierno federal. Medicaid es el mayor pagador de la atención médica infantil, incluida la salud mental, en el país.
Los miembros de tribus reconocidas a nivel federal pueden inscribirse en Medicaid si cumplen con los requisitos de elegibilidad del programa. Cuando los miembros tribales con Medicaid reciben atención de los IHCP, Medicaid les reembolsa a esos proveedores. Los sistemas de salud tribales que se asocian con los estados para facturar a Medicaid a menudo informan una mayor flexibilidad e ingresos, lo que puede respaldar la sostenibilidad y la expansión de los servicios.
La Nación Osage, por ejemplo, descubrió que celebrar un convenio para administrar su propio sistema de salud e incorporar la facturación a terceros, lo que incluye la facturación a Medicaid, permitió ampliar los servicios de atención médica. Administrar su propio sistema de salud significó que la Tribu pudo contratar personal adicional de finanzas y facturación que pudo usar su experiencia para aumentar los ingresos, lo que a su vez respaldó los nuevos servicios y aumentó los salarios del personal.
Cómo los estados operan sus programas de Medicaid
Los programas de Medicaid tienden a operar de dos maneras: (1) un “sistema de entrega de pago por servicio”, donde los estados administran directamente sus propios programas, incluidas funciones tales como la acreditación de proveedores, el desarrollo de tarifas de reembolso, la gestión de la red de proveedores, el pago de reclamaciones y la gestión de la utilización de la atención; y (2) “Atención médica administrada de Medicaid,” donde los estados establecen metas y políticas, pero contratan a organizaciones de atención administrada (proveedores de seguros) para organizar el acceso y la prestación de la atención médica.
La mayoría de los estados inscribir a su población elegible para Medicaid principalmente a través de un sistema de atención administrada en el que el estado responsabiliza a la organización de atención administrada de garantizar un acceso coordinado y oportuno a una atención de alta calidad. Orientación federal limita la capacidad de los estados para exigir la inscripción de los miembros de tribus en la atención administrada, por lo que muchos reciben sus servicios de Medicaid a través del sistema de pago por servicio, aunque la inscripción en la atención administrada de Medicaid para los miembros de tribus varía en todo el país. La guía federal también crea ciertas protecciones para los miembros de tribus inscritos en la atención administrada de Medicaid, incluidas garantías de que pueden recibir atención de los IHCP, incluso si el proveedor no está en la red de atención administrada.
Esta orientación está diseñada para preservar la soberanía tribal para supervisar la atención médica de sus propios ciudadanos y garantizar el acceso a atención culturalmente apropiada para los miembros de la Tribu. Sin embargo, los estados dependen de la atención administrada para cubrir a la gran mayoría de sus poblaciones de Medicaid e implementan la mayoría de los cambios de política a través de organizaciones de atención administrada. Como resultado, esta estructura puede limitar sin proponérselo el acceso a servicios y apoyos innovadores para los miembros de la Tribu elegibles para Medicaid que reciben atención a través del sistema de pago por servicio. Algunas agencias estatales de Medicaid están tratando de mitigar esta disparidad explorando formas de crear un equilibrio entre los sistemas de atención administrada y de pago por servicio.
Bienestar infantil
Medicaid ha sido responsable durante mucho tiempo de brindar servicios de salud a los niños en cuidado temporal, quienes experimentan mayores necesidades de atención médica que los niños que no están en el sistema de acogimiento familiar. La aprobación en 2018 del Ley de Servicios de Prevención Familiar amplió el uso de los fondos de bienestar infantil para centrarse más en la prevención del maltrato, promoviendo servicios que puedan mantener a los niños y a las familias juntos de manera segura. Medicaid también puede cubrir muchos de los servicios incluidos en Family First, tales como servicios intensivos en el hogar, apoyo de pares para familias, coordinación de atención intensiva y servicios de respuesta a crisis. La combinación de los fondos de prevención para el bienestar infantil y los dólares de Medicaid puede ayudar a los estados y a las Tribus a ampliar la gama de servicios disponibles para los niños y las familias involucradas con el sistema de bienestar infantil, o en riesgo de involucrarse en él.
Cómo los gobiernos tribales pueden combinar y fusionar fondos
Trenzado y difuminado es el uso de diversas fuentes de financiamiento para financiar un programa o servicio. Los fondos trenzados tienen requisitos de informes específicos y deben rastrearse por separado para garantizar el cumplimiento y la rendición de cuentas sobre cómo se utilizan los fondos, mientras que los fondos combinados no requieren informes separados. Los servicios tribales de salud conductual pueden aprovechar Medicaid, la ley Family First, las subvenciones globales federales, la filantropía y otras fuentes para combinar y fusionar fondos con el fin de sostener y expandir los servicios. En un estado que abarca equinoterapia, por ejemplo, un programa podría emplear terapeutas que cumplan con los requisitos para facturar a Medicaid por sus servicios y a personas sin licencia de las Tribus para actividades que no se pueden facturar, como la educación y conexión cultural. Dicho enfoque podría sostener el programa combinando el reembolso de Medicaid para ciertos servicios proporcionados por terapeutas con fondos de subvenciones para los servicios que ofrecen los miembros de la Tribu.
Casey Family Programs consulta con individuos y equipos en todo el país para recopilar investigaciones, experiencias y conocimientos sobre enfoques que pueden reducir de manera segura la necesidad de acogida familiar y garantizar el bienestar de los niños y las familias. Compartimos esta información ampliamente para ayudar a los líderes de bienestar infantil y a sus socios a abordar problemas similares en sus propias comunidades. Para preguntas sobre este recurso, o si tiene otras necesidades de información sobre bienestar infantil, envíe un correo electrónico a kmresources@casey.org.
1 Este informe se elaboró a partir de entrevistas con: Lacey Wind, vicepresidenta de Programas de Salud Pública Tribal de la Junta Nacional de Salud Indígena (National Indian Health Board), el 22 de agosto de 2025; Kirk Shaw, director de operaciones y administrador de la clínica del Sistema de Salud de la Nación Osage (Osage Nation Health System), Tara McKinney, directora de la Academia de Aprendizaje Temprano Wahzhazhe (Wahzhazhe Early Learning Academy) de la Nación Osage, y otros miembros del Sistema de Salud de la Nación Osage, el 3 de septiembre de 2025; y Tara Reynon, directora sénior de programas, y David Simmons, director de asuntos gubernamentales y defensa de derechos de la Asociación Nacional de Bienestar Infantil Indígena (National Indian Child Welfare Association), el 10 de octubre de 2025. ↩︎
2. Indian Health Service. (2024). Presentación del presupuesto de rendimiento del Servicio de Salud Indígena para el año fiscal 2025 al Congreso. Departamento de Salud y Servicios Humanos. ↩︎