El presidente de la Junta Directiva de Casey Family Programs, David C. Mills, y el presidente y director ejecutivo, el Dr. William C. Bell, emitieron la siguiente declaración sobre la muerte de George Floyd.

Nuestros corazones duelen hoy debido al asesinato sin sentido del Sr. George Floyd. Nuestras oraciones por la paz, la justicia y la esperanza se extienden a su familia, sus amigos y a todas las personas alrededor del mundo que se han sumado a la exigencia no violenta de poner fin al racismo sistémico e institucionalizado que existe en todo este país.

El 25 de mayo de 2020, el mundo presenció lo que los afroestadounidenses en Estados Unidos han vivido desde 1619, hace más de 400 años. La dolorosa demostración de que las vidas de las personas negras en Estados Unidos siguen siendo una pieza tan sin valor del panorama de la vida para muchos en el año 2020 (no en 1820 ni en 1920) va más allá de lo que las palabras pueden describir.

Vimos a un oficial de policía usar su rodilla para aplicar 8 minutos y 46 segundos de presión sostenida en el cuello del Sr. Floyd. Vimos a un oficial de policía continuar con esta presión durante 2 minutos y 53 segundos después de que no quedara ningún signo de vida en el cuerpo del Sr. Floyd. Vimos cómo otros tres oficiales presenciaron el asesinato del Sr. Floyd y no hicieron nada para detenerlo. Estos eran miembros de un sistema/una institución que vio menos valor en la vida del Sr. Floyd que en la suya propia.

Otros miembros de ese sistema/de esa institución no vieron la necesidad de arrestar a esos oficiales, a pesar de que el estándar de arresto por causa probable se había cumplido claramente. El valor de la vida del señor Floyd no los motivó a tomar esa acción hasta cuatro días después en el caso del oficial que mantuvo su rodilla en el cuello del señor Floyd. Los otros tres oficiales todavía no han sido arrestados más de una semana después.

El grupo fiscal que ofreció la conferencia de prensa tres días después del asesinato del señor Floyd vio valor en expresar una conclusión de que existían pruebas que sugerían que las acciones que resultaron en su muerte tal vez no fueran criminales. Pero no vieron suficiente valor en la vida del señor Floyd como para tomar alguna medida ese día para arrestar a quienes habían participado en matarlo.

Sin embargo, el dueño de una tienda que disparó y mató a alguien que creía que estaba saqueando su local durante la primera noche de disturbios en Minneapolis fue arrestado esa misma noche.

La imagen de personas blancas de pie en el Capitolio del estado de Míchigan con armas, o gritando declaraciones racistas en las calles de Charlottesville sin intervención policial, contrasta marcadamente con las respuestas violentas de tipo militar hacia los manifestantes en Mineápolis, Ferguson, la ciudad de Nueva York, Filadelfia, Washington, D.C., y un sinnúmero de otras ciudades a lo largo de esta nación.

Hasta que todos los ojos que miran a las personas negras, morenas e indígenas realmente nos vean como seres humanos que merecen el mismo respeto, las mismas oportunidades y el mismo trato que sustentan la vida que las personas blancas obtienen en Estados Unidos simplemente por haber nacido, estas imágenes y confrontaciones seguirán repitiéndose.

Lo que ves cuando me miras tendrá más impacto en lo que piensas de mí; en qué trato crees que merezco; y en qué nivel de justicia estás dispuesto a buscar en mi nombre que cualquier cosa que yo pudiera hacer o decir.

George Floyd, acusado de usar un billete falso de $20… sentencia: muerte.

Ahmaud Arbery, acusado de trotar por una calle y mirar una obra en construcción... sentencia: muerte.

Trayvon Martin, acusado de caminar a una tienda y regresar a su casa... sentencia: muerte.

Breonna Taylor, acusada de llevar una vida sin antecedentes penales y de dormir en su cama en casa en plena noche… sentencia: muerte.

Eric Garner, acusado de vender cigarrillos sin pagar impuestos… sentencia: muerte.

Tamir Rice, acusado de ser un niño de 12 años que jugaba con una pistola de aire comprimido cerca de un centro recreativo… sentencia: muerte.

Alton Sterling, acusado de vender CD afuera de una tienda... sentencia: muerte.

Philando Castile, acusado de conducir un automóvil con una luz trasera rota y de informar a un oficial de policía que tenía un arma legalmente registrada en su auto... sentencia: muerte.

Walter Scott, acusado de conducir un automóvil con una luz trasera rota... sentencia: muerte.

Emmett Till, acusado de ser un niño negro de Chicago que le habló a una mujer blanca en Misisipi… sentencia: muerte.

¿Cuándo el racismo sistémico e institucionalizado que sigue provocando la muerte de nuestra gente será seguido por algo más que palabras de indignación, discursos en las noticias, lágrimas derramadas, cobertura incesante de la devastación o el conflicto, funerales tristes, respuestas violentas a protestas pacíficas, procesos judiciales fallidos y la falta de un cambio real en los sistemas e instituciones que tienen el poder y la autoridad para ponerle fin?

El sociólogo Joe Feagin definió el racismo sistémico como un conjunto complejo de prácticas contra los negros, el poder político-económico obtenido injustamente por los blancos, las continuas desigualdades económicas y de otros recursos según criterios raciales, y las ideologías y actitudes racistas de los blancos creadas para mantener y justificar el privilegio y el poder de los blancos.

Feagin concluyó además que las realidades fundamentales del racismo sistémico se manifiestan en cada uno de los principales ámbitos de la sociedad. Según su investigación, cada uno de los principales ámbitos de la sociedad de Estados Unidos —la economía, la política, la educación, la religión y la familia— refleja la realidad fundamental del racismo sistémico.

Si como nación queremos superar alguna vez el impacto del racismo sistémico e institucionalizado, primero debemos estar dispuestos a admitir y reconocer que existe. En un discurso titulado “La otra América”, el 14 de marzo de 1968 (22 días antes de ser asesinado), el Dr. Martin Luther King, Jr. dijo: “No veo cómo podremos resolver alguna vez el turbulento problema racial al que se enfrenta nuestra nación hasta que haya una confrontación honesta con él, una búsqueda sincera de la verdad y la disposición a admitirla cuando la descubramos”.”

El Dr. King continuó diciendo: “Hay dos Américas. Una América es hermosa por las situaciones... Esta América es el hábitat de millones de personas que tienen comida y necesidades materiales para sus cuerpos, cultura y educación para sus mentes, libertad y dignidad humana para sus espíritus. En esta América los niños crecen bajo la luz del sol de la oportunidad.

“Pero hay otra América. Esta otra América tiene una fealdad cotidiana que transforma la vitalidad de la esperanza en el cansancio de la desesperación. En esta otra América, miles de personas, hombres en particular, deambulan por las calles en busca de empleos que no existen... En esta otra América, a miles de jóvenes se les priva de la oportunidad de recibir una educación adecuada... Probablemente el problema más crítico en la otra América sea el problema económico”.”

Casey Family Programs ha pasado los últimos 54 años trabajando para llevar esperanza y oportunidades sin restricciones a las familias de toda esta nación, sin importar el código postal o la comunidad en la que vivan.

A medida que avancemos, seguiremos colaborando con otros en nuestro compromiso contra el racismo, la discriminación y a favor de la equidad. Seguiremos motivados por nuestra creencia en la dignidad y el valor intrínsecos de cada persona. Seguiremos luchando por la equidad y la justicia en la forma en que se trata a las personas en todo Estados Unidos y en las oportunidades que se les brindan para alcanzar el éxito. Como nación, debemos crear un mundo en el que las vidas de nuestros hijos ya no se vean truncadas por la historia de racismo sistémico y trato desigual de Estados Unidos.

Las semillas del racismo sistémico intentarán desviar la atención y hacer que muchos en este país se concentren en las pocas personas que están saqueando y destruyendo propiedad, en lugar de en la abrumadora mayoría de personas que buscan justicia para el Sr. Floyd, su familia y las miles de familias en todo Estados Unidos que cargan con el dolor de haber perdido a familiares desarmados a causa de la violencia.

Las raíces del racismo sistémico intentarán desviar la conversación hacia el tema de la ley y el orden, y harán que muchos en todo Estados Unidos vuelvan a olvidar que lo que estamos presenciando es el clamor colectivo por una justicia equitativa y una protección equitativa ante la ley para todas las personas en Estados Unidos.

No nos dejemos distraer. No permitamos que este momento de cambio sistémico se retrase una vez más porque estamos sufriendo o porque algunos de nosotros no quieren ver el cambio que buscamos.

Si nos detenemos ahora, una vez más la justicia retrasada significará que se puede seguir negando la justicia a innumerables niños, familias y comunidades en todo Estados Unidos. Esta no es la primera vez que nos encontramos como nación en este punto de demandas de cambio. Desafortunadamente, si no actuamos, no será la última vez que estaremos aquí.

Lee el discurso del Dr. Martin Luther King, Jr. “La otra América.”

Atentamente,

David C. Mills, presidente William C. Bell, Ph.D., presidente y director ejecutivo